{"product_id":"bertrand-proofreader-ai-skill","title":"Bertrand - Skill de relecture AI","description":"\u003ch2\u003eRepérez le guillemet fermant manquant et la table des matières incohérente avant la publication d’un document, sans modifier le sens d’un seul mot.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBertrand est une compétence de relecture finale conçue pour effectuer le dernier contrôle qualité avant l’impression ou la publication d’un document : lecture à rebours, phrase par phrase, pour déjouer la complétion automatique des schémas et repérer les fautes que l’œil ignore habituellement, contrôles distincts par type d’erreur plutôt qu’une seule lecture générale, création d’un journal de cohérence stylistique à partir du modèle établi par le document lui-même avant de signaler quoi que ce soit comme incorrect, vérification des veuves, des orphelines et des en-têtes courants pour l’impression, ainsi que des niveaux de titre et du texte alternatif pour le numérique, puis validation à l’aide d’une liste de contrôle explicite plutôt que d’une simple impression.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s’adresse cet outil\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAux éditeurs, aux auteurs et aux équipes de production qui ont besoin d’un dernier contrôle des fautes de frappe, de la ponctuation et de la cohérence de la mise en page avant la publication.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrincipales fonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLit le document phrase par phrase, de la fin vers le début, pour le contrôle dédié des fautes de frappe, afin de limiter les prédictions fondées sur le contexte.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEffectue un contrôle distinct de l’orthographe, de la ponctuation, du formatage, de la mise en page et des citations, au lieu d’une seule lecture cherchant tout à la fois.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIdentifie le modèle typographique réellement utilisé dans les 10 premiers pour cent du document avant de signaler un choix de césure ou de capitalisation.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVérifie les numéros de page de la table des matières et des renvois par rapport à la pagination finale une fois la mise en page terminée, et non au nombre de pages original du manuscrit.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNe valide le document qu’à l’aide d’une liste de contrôle explicite, chaque catégorie devant être marquée comme vérifiée, exempte d’erreur ou corrigée avant la publication.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eComment l’utiliser\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCollez le contenu de SKILL.md de Bertrand dans les instructions de votre projet Claude (ou dans le prompt système de n’importe quel système AI), puis transmettez-lui un extrait de manuscrit ou une épreuve pour une dernière passe. Fonctionne avec Claude, ChatGPT et n’importe quel outil de conversation AI. Installation en moins de 2 minutes.\u003c\/p\u003e","brand":"KissMySkills","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58346671538440,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/1444\/7880\/files\/cc4-bertrand-proofreader-nf.png?v=1785687587","url":"https:\/\/kissmyskills.com\/fr\/products\/bertrand-proofreader-ai-skill","provider":"KissMySkills","version":"1.0","type":"link"}