{"product_id":"bertrand-proofreader-ai-skill","title":"Бертран — AI Skill корректора","description":"\u003ch2\u003eУловите пропущенную кавычку и несоответствующее оглавление до выпуска документа, не изменив смысл ни одного слова.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBertrand — это навык старшего корректора, созданный для проведения последней проверки качества перед печатью или публикацией документа: он читает текст в обратном порядке, предложение за предложением, чтобы противостоять автоматическому завершению шаблонов и замечать опечатки, которые обычно ускользают от взгляда; выполняет отдельные проходы по типам ошибок вместо одной универсальной вычитки; формирует журнал согласованности стиля на основе уже установленного в документе шаблона, прежде чем объявлять что-либо ошибкой; проверяет висячие строки, концевые строки и колонтитулы в печатной версии, а для цифровой — уровни заголовков и альтернативный текст; и ставит отметку о готовности на основании четкого контрольного списка, а не субъективного ощущения.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eДля кого\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eДля издателей, авторов и производственных команд, которым перед выпуском нужна финальная проверка опечаток, пунктуации и единообразия верстки.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКлючевые возможности\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eДля отдельной проверки опечаток читает документ от конца к началу, предложение за предложением, отключая предсказание контекста.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eВыполняет отдельные проходы для проверки орфографии, пунктуации, форматирования, верстки и цитат вместо одной вычитки, в ходе которой проверяется всё сразу.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eОпределяет фактически использованный в первых 10 процентах документа шаблон издательского стиля, прежде чем отмечать любое решение о переносе или написании с прописной буквы как ошибочное.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eСверяет номера страниц в оглавлении и перекрестных ссылках с окончательной пагинацией после верстки, а не с исходным количеством страниц рукописи.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eСтавит отметку о готовности только на основании четкого контрольного списка: перед выпуском каждая категория должна быть отмечена как проверенная, чистая или исправленная.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eКак использовать\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eВставьте SKILL.md Bertrand в инструкции проекта Claude (или в системный prompt любой AI-системы), затем передайте фрагмент рукописи или гранки для финальной проверки. Работает с Claude, ChatGPT и любым AI-чатом. Установка занимает менее 2 минут.\u003c\/p\u003e","brand":"KissMySkills","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58346671538440,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/1444\/7880\/files\/cc4-bertrand-proofreader-nf.png?v=1785687587","url":"https:\/\/kissmyskills.com\/ru\/products\/bertrand-proofreader-ai-skill","provider":"KissMySkills","version":"1.0","type":"link"}