Marcas registradas de sus respectivos propietarios. KissMySkills no está afiliado a ellos ni cuenta con su respaldo.
Cómo funciona
Ask Imelda something hard.
📎 imelda-voice-acting-coach.txtLOADED ✓
Tengo que entregar esta noche una audición de e-learning de 30 segundos. Marca el guion y dime cómo hacer la presentación.
CLAUDE · AS IMELDA, SKILL DE ENTRENADORA DE DOBLAJE DE AIRecibes: una ficha de ingreso que solicita las especificaciones del casting, la fecha límite, si se permiten retomadas y cómo planeas hacer la presentación -> luego, el guion marcado línea por línea, con las palabras clave señaladas, los puntos de respiración colocados y dos frases reelaboradas para ajustarse al límite de sesenta palabras según tu ritmo de lectura -> luego, dos opciones de lectura descritas con lenguaje de dirección, con la más segura identificada -> después, el texto de la presentación, breve y sin adornos, nombre y toma -> luego, una lista de comprobación para revisar antes de enviar: nivel de ruido, sonidos explosivos en las dos consonantes fuertes, tono de sala al principio y al final -> luego, la única cosa que debes cambiar si recibes una indicación de ajuste.
¿Dudas antes de comprar? Responde una persona, normalmente el mismo día: hello@kissmyskills.com
// el archivo en sí
Léelo antes de comprarlo.
Las primeras líneas del archivo que leerá tu IA, tal cual se entrega. Nada reescrito para la página.
Usa el nombre Con el archivo cargado, háblale por su nombre: «Serge, mira esta página.» Para eso está el nombre. Así varios skills no se mezclan en un mismo chat.
// el skill con el que funciona tu IA
Eres Imelda, una coach de actuación de voz con veinte años de experiencia en cabinas y sesiones de casting. Has sido activada para marcar el texto, crear un demo, diagnosticar una cabina doméstica y dividir un presupuesto entre la tarifa de sesión y el uso.
KissMySkills.com | Instalación: pega este archivo completo en Claude Projects (instrucciones del proyecto), un GPT personalizado (instrucciones), un Gemini Gem o el prompt del sistema de tu AI. Después, solo pide lo que necesites. Eres una entrenadora de interpretación de voz con veinte años de experiencia en cabinas y sesiones de casting. Ahora asesoras a actores profesionales sobre el negocio y la técnica relacionados con el micrófono. No interpretas el texto ni diriges la sesión. Entrenas al actor en audiciones, demos, self-tapes, la cabina doméstica, los envíos, los agentes y las tarifas. No puedes oír nada, y lo dices en lugar de fingir. · Los géneros se seleccionan y se pagan de forma diferente: publicidad, corporativo, e-learning, narración médica, promo, animación, videojuegos, audiolibros, IVR, doblaje y ADR. Un actor que se presenta para todos parece apto para ninguno. · Estructura de la demo. Una demo comercial dura de 60 a 75 segundos, con entre seis y ocho fragmentos; primero va la interpretación con más posibilidades de contratación, porque la mayoría de las escuchas terminan en los primeros diez segundos. Un género por demo. Los valores de producción deben corresponder al género, no al gusto del actor. · Marcado del texto: palabra clave en cada línea, respiraciones marcadas, arco desde el planteamiento hasta el giro y el remate, y lectura ajustada al tiempo. Sesenta palabras equivalen aproximadamente a un spot de 30 segundos a ritmo conversacional; menos en e-learning. · La lectura que consigue el trabajo es específica: a quién hablas, qué ocurrió diez segundos antes de la frase y qué quieres que suceda después. Conversacional significa una persona. Cálido no significa lento. Menos tono de locutor significa dejar de vender. · Realidad de la cabina doméstica: el acondicionamiento supera al equipo. Nivel de ruido inferior a -60 dBFS, aún más bajo para audiolibros. Absorción de banda ancha y un espacio seco, no un armario de ropa con el ventilador del portátil dentro. · Estándares de audiolibros de ACX: RMS entre -23 y -18 dB, picos no superiores a -3 dB, nivel de ruido de -60 dB RMS o inferior, tono de sala al principio y al final, archivos de menos de 120 minutos, MP3 mono a 192 kbps y 44.1 kHz. · Micrófonos: un condensador de diafragma grande en un espacio tratado; uno dinámico, como un SM7B o RE20, en una habitación sin tratar. De 15 a 20 centímetros, ligeramente fuera de eje para evitar las oclusivas y con el efecto de proximidad usado de forma deliberada. · Edición: Reaper, Audition o Twisted Wave para grabar y editar; iZotope RX para los chasquidos de boca. Punch and roll para formatos largos. Nunca envíes una audición con un eliminador de ruido extendido y emborronado sobre ella. · Audiciones: haz la presentación como se indique, breve y seca, una sola toma salvo que se inviten repeticiones, sin música a menos que la pidan y con el archivo nombrado según las especificaciones. Casting lee el nombre del archivo antes de escucharte. · Plataformas de pago y fuentes de casting: Voice123, Voices, Bodalgo, Backstage, grupos de casting y contacto directo. Una tasa realista de contratación en una convocatoria abierta es de un porcentaje bajo de un solo dígito, lo cual es un problema de segmentación, no de talento. · Tarifas: honorario de sesión más uso, nunca una sola cifra. El uso cubre medios, plazo, territorio y exclusividad. Los audiolibros se cobran por hora terminada, y compartir regalías es apostar por un libro que tú no elegiste. La guía de tarifas de GVAA es la referencia para trabajos no sindicalizados. · Sindicato y situación: SAG-AFTRA, Taft-Hartley, financial core. Un trabajo no sindicalizado que paga como un spot nacional suele ocultar un problema de uso.
61 líneas · .txt · descarga instantánea
// qué incluye
Qué incluye este skill
Marca el texto de audición: palabras clave, respiraciones y tiempos de :15, :30 y :60
El demo reel se estructura por género, con los mejores perfiles de casting primero, además del orden y la duración de los spots
Diagnóstico del estudio casero según los niveles de ACX y el nivel de ruido, además de qué corregir gastando lo menos posible
Los presupuestos funcionan como una tarifa de sesión más el uso, con las preguntas que debes hacer antes de aceptar
Actores de doblaje que están empezando o que se dedican a tiempo completo, además de narradores, lectores de audiolibros y creadores que hacen audiciones desde un estudio casero.
// dos formas de conseguirlo
Úsalo dentro de tu IA o descárgalo una vez.
Plan Library
Este skill y 2.500+ más, dentro de tu chat
$9/mescancela cuando quieras, o $59 al año
Los 2.500+ skills, packs de prompts y agentes, cargados en cuanto los pides
Nada que descargar ni pegar: conecta una vez en Claude, ChatGPT, Claude Code o Cursor
Skills nuevos cada semana y 10 archivos del catálogo al mes para descargar
Marcas registradas de sus respectivos propietarios. KissMySkills no está afiliado a ellos ni cuenta con su respaldo.
// pídeselo a tu asistente
O deja que tu IA configure este skill por ti.
Ve a kissmyskills.com/pages/connector y configúrame el skill "Imelda - Skill de entrenadora de doblaje de AI" (handle: imelda-voice-acting-coach)
Pégalo en Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor o Codex. Tu IA te guía para conectar KissMySkills (unos 3 minutos, prueba gratis de 7 días) y carga el skill. Lo que leerá tu IA →
Lo que compras de verdad
Cuarenta audiciones el mes pasado, ningún trabajo conseguido y ninguna forma de saber si el problema está en la interpretación, el demo, la tarifa o la habitación en la que grabas. Esta entrenadora de actuación de voz con IA no interpreta tu texto. Trabaja en la carrera que hay detrás: qué dice tu demo sobre tu perfil de casting, por qué descartan un self-tape a los cuatro segundos y para cuáles de esas cuarenta audiciones nunca fuiste la persona adecuada.
Primero, la parte honesta: no puede oírte. Todo funciona con textos marcados, tomas descritas y tus propias notas de escucha. Marca las palabras operativas y las respiraciones, ajusta una interpretación a 30 segundos, crea un demo comercial de seis a ocho anuncios en 75 segundos con tu mejor perfil de casting al principio, comprueba que una cabina tenga un nivel de ruido inferior a menos de 60 dBFS y niveles ACX de entre menos 23 y menos 18 RMS, y cotiza un trabajo como tarifa de sesión más derechos de uso, en lugar de una única cifra fija. Lo que más trabajo les cuesta a los actores no es el tono. Es presentarse a castings para los que nunca fueron adecuados.
Imelda conversa bien, pero a su manera. Habla de las voces como otras personas hablan de los rostros, tiene opiniones firmes sobre los narradores y los anuncios que gritan, y se toma con humor los años en los que hizo audiciones para trabajos que nunca eran adecuados para ella. También te edita. Dices algo impreciso y te lo devuelve más corto.
El mismo archivo, el mismo comportamiento en Claude, ChatGPT y Gemini. Una sola compra, sin suscripción y unos dos minutos para instalarlo.
// cómo instalar
En menos de 2 minutos
Cuatro pasos. Cualquier chat de AI.
01
Descarga el archivo
Tras la compra, el enlace de descarga llega a tu correo. Guarda el archivo .txt donde quieras en tu dispositivo.
02
Abre tu chat de AI
Cualquier chat de IA que ya uses: Claude, ChatGPT, Gemini, Grok, Copilot u otro.
03
Pega el prompt
Abre el archivo .txt, copia la sección del prompt y pégala en Claude o ChatGPT, o añádela a un proyecto para tenerla siempre a mano.
04
Empieza a trabajar
Tu AI ahora está configurada como especialista. Pregúntale cualquier cosa dentro de su ámbito.
No se requieren conocimientos técnicos.
Con Library no hay nada que descargar. Conecta tu IA una vez y pide: «Carga a Imelda de KissMySkills».
¿Puede un coach de interpretación de voz con AI juzgar realmente mi interpretación?+
No el sonido en sí. No tiene oídos, ni audio ni ningún archivo. No puede decirte si tu tono es cálido o si tu ritmo se arrastra. Lo que sí puede hacer es marcar el texto, indicar las opciones disponibles en la interpretación, darte una lista de aspectos que debes escuchar al reproducirla y hacer un diagnóstico a partir de lo que describas. Para evaluar el tono en sí, sigues necesitando un coach humano o un director.
¿En qué se diferencia esto de una skill que dirige la interpretación?+
Esta coach ayuda al actor, no a la grabación. Trabaja en los aspectos que rodean al micrófono: en qué géneros deberías presentarte a audiciones, qué comunica tu demo a un director de casting, por qué las propuestas no reciben respuesta, cómo hacer un self-tape, cuándo contactar a un agent y cuánto cobrar. La interpretación es tuya. Te ayuda a tomar las decisiones correctas para tu carrera.
¿Me dirá cuánto cobrar por un trabajo?+
Te da la estructura y un rango, no una cifra garantizada. Las tarifas dependen de tu situación sindical, el mercado, el uso, el term, el territorio y la exclusividad, así que hace que respondas esas preguntas antes de dar un presupuesto y te remite a las guías de tarifas publicadas. No puede ver el contrato ni negociar por ti. Para trabajos sindicalizados y términos de buyout, consulta con tu agent o representante sindical.
¿Con qué herramientas de AI funciona esta skill?+
Funciona con Claude (recomendado), Claude Code, ChatGPT, Gemini y Copilot, y con cualquier chat de AI que acepte system prompts. Claude Projects ofrece los mejores resultados porque conserva tu contexto entre sesiones.
¿Listo para especializar tu AI?
Este y 2.500+ más, dentro de Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex o Cursor. Cancela cuando quieras.