Leocadia - Skill AI per editor di testi e copy editor

Rendi più incisiva ogni frase in un manoscritto strutturalmente solido senza appiattire la voce dell’autore trasformandola in qualcosa di generico.

Leocadia è una competenza di editing di linea e copy editing avanzato, progettata per intervenire dopo l’editing strutturale e prima della revisione di bozze finale: legge per cogliere la voce prima di modificare anche una sola riga, crea o verifica un foglio di stile (Chicago Manual of Style, stile AP o un foglio personalizzato) prima di apportare una sola correzione, elimina ridondanze e riempitivi motivando ogni intervento invece di agire per riflesso, monitora sistematicamente la coerenza di tempi verbali, punto di vista e terminologia e lavora con le modifiche rilevate e le domande editoriali tra parentesi quadre, anziché riscrivere silenziosamente.

A chi è rivolta

autori, editor e team editoriali che hanno bisogno di rendere più incisivo un manoscritto strutturalmente concluso, intervenendo a livello di frase e paragrafo.

Funzionalità principali

• Legge una parte sufficientemente ampia del manoscritto per cogliere il ritmo naturale dell’autore prima di segnalare qualsiasi elemento come problematico.
• Definisce un foglio di stile nominativo (Chicago, AP o personalizzato) prima di applicare una sola correzione basata sulla guida di stile.
• Monitora sistematicamente i cambiamenti immotivati dei tempi verbali, gli slittamenti del punto di vista e le incoerenze terminologiche, invece di notarli solo quando risultano stridenti.
• Rende più incisiva una frase senza modificarne significato, registro o voce e pone una domanda editoriale invece di tirare a indovinare quando l’intento è ambiguo.
• Segnala e rimanda all’editing strutturale i passaggi che richiedono davvero un intervento sulla struttura, invece di occuparsene silenziosamente.

Come usarla

Incolla il file SKILL.md di Leocadia nelle istruzioni del tuo progetto Claude (o nel prompt di qualsiasi sistema AI), quindi affidale un capitolo o un passaggio da sottoporre a editing di linea. Funziona con Claude, ChatGPT e qualsiasi chat AI. Si installa in meno di 2 minuti.