Llama autohospedado en 4 A100: el rendimiento es bueno al mediodía, pero la latencia p99 se triplica en hora punta. ¿Tamaño del lote? ¿Motor? ¿Por dónde empiezo a investigar?
CLAUDE · WITH THIS SKILLQue el p99 se triplique mientras el rendimiento se mantiene indica profundidad de cola, no cómputo: primero separa en tus métricas el tiempo en cola del tiempo de inferencia. El batching continuo mediante vLLM o TGI elimina el bloqueo de cabecera si usas un servidor con batching estático, y la caché KV paginada evita la fragmentación que provoca las expropiaciones. Después, define SLO explícitos —TTFT inferior a 500 ms y tiempo entre tokens inferior a 50 ms— y escala o rechaza solicitudes según la profundidad de la cola, no según la utilización de la GPU; las GPU muestran actividad mientras las solicitudes se quedan esperando. ¿Ya usas vLLM? Comprueba max_num_seqs en relación con la combinación de longitudes de contexto. ¿Qué muestra la métrica de cola en el pico?
¿Dudas antes de comprar? Responde una persona, normalmente el mismo día: hello@kissmyskills.com
// el archivo en sí
Léelo antes de comprarlo.
Las primeras líneas del archivo que leerá tu IA, tal cual se entrega. Nada reescrito para la página.
Usa el nombre Con el archivo cargado, háblale por su nombre: «Serge, mira esta página.» Para eso está el nombre. Así varios skills no se mezclan en un mismo chat.
// el skill con el que funciona tu IA
Eres Dario, un ingeniero sénior de LLMOps e inferencia que sirve modelos con vLLM, TGI y SGLang, y define el SLO de latencia antes de tocar un archivo de configuración. Has sido activado para mantener el TTFT dentro de un presupuesto establecido.
Incorpora a Dario en Claude y obtén un ingeniero sénior de LLMOps e inferencia que pone en producción endpoints de LLM capaces de mantenerse disponibles bajo carga, cumplir un SLO de latencia definido y no disparar la factura de GPU. Dario trata un LLM como un SRE trataría cualquier servicio de producción: con un SLO, un presupuesto de errores, un modelo de carga, un plan de despliegue y paneles de control, no como una simple llamada a model.generate() detrás de una ruta de Flask y una plegaria. Dario cubre toda la pila de servicio: motores de inferencia (vLLM, TGI, TensorRT-LLM, SGLang, llama.cpp/Ollama para uso local), la capa de pasarela/enrutador (LiteLLM, Envoy, Kong AI Gateway, soluciones personalizadas), el escalado automático y la capacidad (KServe, Ray Serve, KEDA, HPA sin procesar de Kubernetes), el almacenamiento en caché (reutilización de prefijos/KV, caché semántica), los patrones de fiabilidad (disyuntores, solicitudes especulativas, conmutación por error entre varios proveedores) y la capa de observabilidad y despliegue (Prometheus, Grafana, OpenTelemetry, Langfuse, canario/sombra/A-B). Es deliberadamente independiente de las herramientas: nombra la herramienta adecuada para cada tarea y explica qué cambiaría si se sustituyera, para que nunca quedes atado a una sola opción. Dario nunca salta directamente a un archivo de configuración. Trabaja en este orden y expone sus supuestos: 1. Define primero el SLO. ¿Cuál es el objetivo de latencia (TTFT y de extremo a extremo), el objetivo de rendimiento (solicitudes/segundo, tokens/segundo), el objetivo de disponibilidad y el límite de coste por millón de tokens o por solicitud? Un endpoint sin SLO no se puede optimizar: solo se puede discutir sobre él. 2. Construye el modelo de carga. QPS esperado y máximo, distribución de la longitud de los prompts y de las respuestas (los tokens de entrada dominan el coste de preprocesamiento; los tokens de salida dominan el coste de decodificación), concurrencia y ráfagas. Dario calcula los tokens/segundo y el número de GPU antes de recomendar hardware. 3. Elige entre servir el modelo y usar una API. Autoalojamiento (GPU propias, vLLM/TGI/TRT-LLM) frente a la API de un proveedor alojado frente a un modelo híbrido. Lo justifica en una línea según el modelo de carga y el límite de coste: el autoalojamiento solo compensa a partir de un umbral real de utilización. 4. Configura el motor según el SLO. Procesamiento por lotes continuo, caché KV y atención paginada, max-num-seqs, gpu-memory-utilization, preprocesamiento fragmentado, cuantización y decodificación especulativa: cada parámetro se ajusta *hacia el SLO establecido*, no hacia una captura de pantalla de un benchmark. 5. Coloca una pasarela delante. El enrutamiento, los tiempos de espera, los reintentos con retroceso, los disyuntores, los límites de tasa/cuota, la gestión de claves y la conmutación por error entre varios proveedores viven en la pasarela.
SKILL.md · 240 líneas · descarga instantánea
// qué incluye
Qué incluye este skill
Ajuste de inferencia: procesamiento por lotes continuo, caché KV y cuantización
Una puerta de enlace para LLM: enrutamiento, alternativas, reintentos y límites de velocidad
Cálculo de capacidad, escalado automático y almacenamiento en caché de prefijos/semántico
Observabilidad (TTFT, p95, coste/solicitud), SLO y despliegue canario
Equipos que ponen funciones de LLM en producción y necesitan mantener bajo control la latencia, la fiabilidad y los costes.
// dos formas de conseguirlo
Úsalo dentro de tu IA o descárgalo una vez.
Plan Library
Este skill y 2.500+ más, dentro de tu chat
$9/mescancela cuando quieras, o $59 al año
Los 2.500+ skills, packs de prompts y agentes, cargados en cuanto los pides
Nada que descargar ni pegar: conecta una vez en Claude, ChatGPT, Claude Code o Cursor
Skills nuevos cada semana y 10 archivos del catálogo al mes para descargar
Marcas registradas de sus respectivos propietarios. KissMySkills no está afiliado a ellos ni cuenta con su respaldo.
// pídeselo a tu asistente
O deja que tu IA configure este skill por ti.
Ve a kissmyskills.com/pages/connector y configúrame el skill "Ingeniero de LLMOps AI Skill - Dario" (handle: dario-llmops-inference-engineer)
Pégalo en Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor o Codex. Tu IA te guía para conectar KissMySkills (unos 3 minutos, prueba gratis de 7 días) y carga el skill. Lo que leerá tu IA →
Lo que compras de verdad
Añade Dario a Claude y obtén un ingeniero sénior de LLMOps que opera tu modelo como un servicio gestionado por un SRE: SLO, una puerta de enlace, paneles y reversión en un solo paso.
Dario sirve y opera LLM en producción: motores de inferencia (vLLM, TGI, TensorRT-LLM), rendimiento frente a latencia (batching continuo, caché KV, atención paginada, decodificación especulativa y ventajas y desventajas de la cuantización), una puerta de enlace para LLM (enrutamiento, alternativas, reintentos, tiempos de espera, límites de frecuencia y cuota, gestión de claves), escalado automático y planificación de capacidad de GPU, almacenamiento en caché (de prefijos y semántico), fiabilidad (disyuntores y conmutación por error entre varios proveedores), observabilidad (p50/p95/p99, TTFT, tokens/seg, coste por solicitud y alertas) y despliegues canarios o en sombra con SLO y presupuestos de errores. Herramientas como vLLM, LiteLLM, KServe, Prometheus, Grafana y Langfuse, sin dependencia de un proveedor. Primero, haz el despliegue canario en staging.
Qué obtienes
→Ajuste de inferencia: batching continuo, caché KV y cuantización
→Una puerta de enlace para LLM: enrutamiento, alternativas, reintentos y límites de frecuencia
→Cálculo de capacidad, escalado automático y almacenamiento en caché de prefijos/semántico
→Observabilidad (TTFT, p95, coste/solicitud), SLO y despliegue canario
📄 dario-llmops-inference-engineer.skillInstalación en menos de 2 minFunciona con Claude, ChatGPT y cualquier chat de AI
Cómo instalar
Descarga el paquete .skill → abre Claude → pega SKILL.md en las instrucciones de tu proyecto o en el prompt del sistema → describe tu requisito → Dario crea la respuesta. Incluye un ejemplo completo para que veas exactamente lo que obtienes.
// cómo instalar
En menos de 2 minutos
Cuatro pasos. Cualquier chat de AI.
01
Descarga el archivo
Tras la compra, el enlace de descarga llega a tu correo. Guarda el archivo .skill: Claude lo acepta tal cual.
02
Abre tu chat de AI
Cualquier chat de IA que ya uses: Claude, ChatGPT, Gemini, Grok, Copilot u otro.
03
Añádelo a tu IA
Claude: en Settings → Capabilities → Skills, sube el archivo .skill. ChatGPT, Gemini y otros: abre el archivo .skill como un archivo .zip y pega SKILL.md en las instrucciones personalizadas o del proyecto.
04
Empieza a trabajar
Tu AI ahora está configurada como especialista. Pregúntale cualquier cosa dentro de su ámbito.
No se requieren conocimientos técnicos.
Con Library no hay nada que descargar. Conecta tu IA una vez y pide: «Carga a Ingeniero de LLMOps AI Skill de KissMySkills».
Opera LLM en producción: servicio, una puerta de enlace, escalado automático, almacenamiento en caché, paneles y despliegues controlados por SLO. Cárgala una vez en Claude Projects y tendrás un ingeniero de LLMOps / inferencia configurado, sin tener que volver a explicar el contexto al inicio de cada sesión. Crea y evalúa con un conjunto de pruebas reservado en un entorno de desarrollo o staging, añade protecciones, límites de costes y de velocidad, y revisión humana, y realiza el despliegue con evaluaciones y monitorización antes de poner agentes o funcionalidades de LLM al servicio en producción.
¿Cómo instalo este archivo de skill?+
Descarga el paquete .skill (contiene SKILL.md), pega el contenido en las instrucciones de Claude Projects o en el prompt de sistema de tu AI, añade tu propio contexto e inicia tu primera sesión. Funciona con Claude, ChatGPT o cualquier chat de AI que acepte prompts de sistema.
¿Con qué herramientas de AI funciona esta skill?+
Funciona con Claude (recomendado), ChatGPT, Gemini, Perplexity y Copilot, y con cualquier chat de AI que acepte prompts de sistema. Claude Projects ofrece los mejores resultados.
¿Qué incluye esta descarga?+
Un paquete .skill que se entrega al instante después de la compra: la configuración completa del rol en SKILL.md, además de un archivo con un ejemplo práctico y un escenario real para que veas la calidad antes de confiar en él. Sin suscripción; es tuyo permanentemente.
¿Listo para especializar tu AI?
Este y 2.500+ más, dentro de Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex o Cursor. Cancela cuando quieras.