Les prompts AI pour le travail juridique et financier permettent aux petites équipes de gérer les tâches documentaires de ces deux fonctions sans partir d’une page blanche ni engager des frais importants. Le bon prompt transforme Claude ou ChatGPT en assistant de rédaction rigoureux : il explique une clause en langage clair, résume une situation financière pour un public non spécialiste de la finance ou rédige la première version d’un accord courant. Comme toujours, l’essentiel est le prompt - un rôle défini, le contexte réel, une seule tâche et un format clair.
Ce guide rassemble des prompts juridiques et financiers pratiques pour le travail contractuel, les explications en langage clair et l’analyse financière. Chacun fonctionne avec Claude, ChatGPT ou toute conversation avec une AI. Une réserve importante avant de commencer : ces prompts produisent des brouillons et des explications pour vous aider à réfléchir et à vous préparer - il ne s’agit pas de conseils juridiques ou financiers, et tout ce qui peut avoir de réelles conséquences doit être examiné par un avocat ou un expert-comptable qualifié.
Ce qui rend un prompt juridique ou financier efficace
Dans ces deux fonctions, la précision compte plus que partout ailleurs ; le prompt doit donc être plus détaillé. Indiquez exactement à l’AI quel rôle jouer, fournissez-lui le document ou les chiffres réels, demandez un seul résultat précis et, surtout, donnez-lui pour instruction de signaler toute incertitude plutôt que de la dissimuler. Un bon prompt juridique ou financier permet à l’AI d’indiquer où une vérification humaine est nécessaire, et non de le cacher.
Prompts relatifs aux contrats et aux accords
Ces prompts prennent en charge les tâches courantes de rédaction et de révision qui occupent le temps des juristes débutants, tout en maintenant l’intervention d’un humain pour tout ce qui engage les parties.
Expliquez cette clause contractuelle en termes simples à une personne qui n’est pas juriste. Dites-moi ce qu’elle signifie concrètement, quelle obligation elle impose à chaque partie et donnez-moi une situation réaliste dans laquelle elle serait importante. Signalez ensuite tout élément à propos duquel je devrais demander conseil à un avocat avant de signer. Clause : [PASTE CLAUSE]
Rédige une première version d’un [DOCUMENT TYPE, e.g. mutual NDA, freelance service agreement] entre [PARTY A] et [PARTY B] pour [PURPOSE]. Utilise des clauses standard et rédigées dans un langage clair, indique chaque endroit où je dois renseigner une information avec [BRACKETS] et ajoute une courte note listant les clauses qu’un avocat devrait examiner avant toute utilisation.
Compare ces deux versions d’un contrat et produis un résumé en langage clair des modifications, regroupées selon qu’elles me sont favorables, qu’elles sont favorables à l’autre partie ou qu’elles sont neutres. Versions : [PASTE BOTH]
Au lieu de rédiger à chaque fois un nouveau prompt d’explication de clauses, Marco charge dans Claude un processus permanent d’examen des contrats - signalement des risques liés aux clauses, logique de suivi des modifications et résumés en langage clair pour chaque document que vous lui transmettez.
Voir Marco →Prompts en langage clair et de recherche
Une grande partie du travail juridique et financier consiste à traduire - transformer un langage dense en informations sur lesquelles un décideur peut agir.
Donne-moi un aperçu en langage clair de ce que [LAW, REGULATION, OR OBLIGATION] exige d’une [BUSINESS TYPE] en [JURISDICTION]. Présente les principales obligations, les personnes ou entités concernées et les mesures pratiques à prendre pour s’y conformer. Indique les points où les règles manquent de clarté ou pour lesquels je devrais demander un avis qualifié. Cette demande vise à comprendre les obligations, et non à obtenir une validation de conformité.
J’ai reçu cette lettre de [AUTHORITY OR COUNTERPARTY] : [PASTE LETTER]. Résume ce qu’ils demandent réellement, les options qui semblent s’offrir à moi, toute échéance à ne surtout pas manquer et ce que je devrais préparer avant de répondre ou de parler à un conseiller.
Prompts d’analyse financière
Ces prompts transforment des chiffres bruts en informations qu’un fondateur ou un conseil d’administration peut lire et utiliser pour prendre des décisions.
Réécris ce résumé financier en langage clair pour un public qui ne travaille pas dans la finance : [PASTE SUMMARY]. Supprime le jargon, explique ce que chaque chiffre signifie pour l’entreprise et souligne les trois principaux enseignements sur lesquels un décideur devrait agir.
Voici mon compte de résultat mensuel comparé au budget : [PASTE DATA]. Produis une analyse des écarts : quels postes s’écartent sensiblement du plan, quelles en sont les causes probables et quels sont les deux ou trois premiers points que je devrais examiner. Signale les éléments que tu déduis plutôt que ceux que tu calcules à partir des données que je t’ai fournies.
Construisez une projection simple de trésorerie sur 13 semaines à partir de ces données : [STARTING CASH, EXPECTED INFLOWS, KNOWN OUTFLOWS]. Affichez le solde de clôture hebdomadaire, indiquez les semaines où la trésorerie devient tendue et suggérez les leviers que je pourrais actionner. Indiquez clairement vos hypothèses.
Rédigez une analyse coûts-bénéfices pour [DECISION]. Coûts : [LIST]. Bénéfices attendus : [LIST]. Période : [PERIOD]. Présentez les arguments pour et contre, signalez les hypothèses qui influencent le plus le résultat et formulez une recommandation en expliquant votre raisonnement - en précisant que cela nécessite la validation d’un humain.
Garder un humain dans la boucle
Le droit et la finance sont les deux fonctions où une réponse erronée formulée avec assurance peut causer le plus de dommages. C’est pourquoi chaque prompt ci-dessus demande à l’AI de signaler les incertitudes et d’indiquer ce qui doit être vérifié. Utilisez ces prompts pour rédiger plus rapidement, comprendre plus vite et mieux vous préparer - puis faites vérifier les décisions contraignantes ou importantes par une personne qualifiée. Ce sont des outils de réflexion et de préparation, pas un substitut aux conseils d’un professionnel.
Des prompts à un workflow complet
Les prompts individuels répondent à des tâches individuelles. Les équipes qui tirent le meilleur parti de l’AI chargent leur contexte une seule fois - leurs conditions standard, leur format de reporting, leur juridiction - afin que chaque document produit soit cohérent. Si vous préférez commencer par un ensemble testé plutôt que de créer le vôtre, les packs de prompts juridiques et financiers de KissMySkills couvrent les contrats, les explications en langage clair et l’analyse financière, prêts à l’emploi avec Claude, ChatGPT ou n’importe quel chat AI.
Contrats, explication des clauses, recherche en matière de conformité et analyse financière - des packs de prompts spécifiques à chaque rôle qui vont au-delà des modèles génériques. Fonctionne avec Claude, ChatGPT ou n’importe quel chat AI.
Parcourir les prompts juridiques et financiers →Parcourir tous les prompts →

