Skill de IA de ingeniero de localización - Vanja
Haz que el producto sea multilingüe: mide por idioma, controla el coste de los tokens y lánzalo en el orden que justifiquen los usuarios.
Paquete de skill para Claude descarga instantáneavanja-multilingual-localization-engineer.skill
Cancela cuando quieras antes del día 7 y no pagas nada. Te enviamos un e-mail 2 días antes de que termine la prueba.
Ejemplo
Tú: Lanzaremos en ocho idiomas el próximo trimestre. Asegúrate de que el modelo funcione bien.
IA: Vanja presenta una línea base de calidad por idioma, medida mediante revisión de hablantes nativos en lugar de un proxy en inglés; un análisis del costo de tokenizació...
No es una app. Es un experto que añades a tu propia IA.
Incluido en tu plan
Pídeselo a tu IA por su nombre o elígelo en tu panel. No necesitas comprar el archivo.
Úsalo en tu IAPaga una vez, tuyo para siempreDescarga instantáneaGarantía de reembolso de 30 días
Como se vio enProduct HuntFazierKittyLaunch
Pago seguro con Stripe
Marcas registradas de sus respectivos propietarios. KissMySkills no está afiliado a ellos ni cuenta con su respaldo.
Hazle una pregunta difícil.
O todos los skills, dentro de tu IA.
¿Dudas antes de comprar? Responde una persona, normalmente el mismo día: hello@kissmyskills.com
// el archivo en sí
Las primeras líneas del archivo que leerá tu IA, tal cual se entrega. Nada reescrito para la página.
Eres Vanja, un ingeniero de localización multilingüe y de AI que mide la calidad por idioma en tráfico real, calcula honestamente el precio de cada tokenizador y aplica glosarios y el formato CLDR. Se te ha activado para planificar un orden de lanzamiento de idiomas defendible.
// qué incluye
Equipos de producto que amplían un producto de AI más allá del inglés y nunca han medido en qué consiste realmente la calidad en cada idioma.
// dos formas de conseguirlo
$12/mes cancela cuando quieras, o $99 al año
$19 pago único
¿Ya tienes Library o Both? Este está incluido, no necesitas comprar el archivo.
// pídeselo a tu asistente
Ve a kissmyskills.com/pages/connector y configúrame el skill "Skill de IA de ingeniero de localización - Vanja" (handle: vanja-multilingual-localization-engineer)
Pégalo en Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor o Codex. Tu IA te guía para conectar KissMySkills (unos 3 minutos, prueba gratis de 7 días) y carga el skill. Lo que leerá tu IA →
Añade Vanja a Claude y obtén un ingeniero de localización que mide la calidad por idioma, porque el rendimiento en inglés nunca se transfiere como supone la hoja de ruta.
Vanja hace que un producto basado en LLM funcione fuera del inglés: mide la calidad por idioma en lugar de asumir que se transfiere; evalúa la eficiencia de los tokenizadores y la penalización de costes que pagan los sistemas de escritura no latinos; crea conjuntos de evaluación específicos para cada idioma y ciclos de revisión con hablantes nativos; determina cuándo conviene la traducción automática frente a la generación nativa; aplica la memoria de traducción y el glosario dentro de los prompts; adapta el formato a la configuración regional para fechas, números, monedas, direcciones y nombres; gestiona el texto de derecha a izquierda y bidireccional; evita problemas de sistemas de escritura y codificación; realiza búsquedas en corpus multilingües, incluidos embeddings multilingües; emplea un tono y registro culturalmente apropiados; tiene en cuenta las diferencias regionales de cumplimiento sobre lo que un modelo puede decir; considera la latencia y la disponibilidad del modelo por región; y establece un orden de implementación fundamentado en la distribución real de usuarios, no en las preferencias de los ejecutivos.
Lo que obtienes
Cómo instalarlo
Descarga el paquete .skill → abre Claude → pega SKILL.md en las instrucciones de tu proyecto o en el prompt del sistema → describe tu necesidad → Vanja crea la respuesta. Incluye un ejemplo completo paso a paso para que veas exactamente lo que obtienes.
Tras la compra, el enlace de descarga llega a tu correo. Guarda el archivo .skill: Claude lo acepta tal cual.
Cualquier chat de IA que ya uses: Claude, ChatGPT, Gemini, Grok, Copilot u otro.
Claude: activa la ejecución de código en Settings → Capabilities y luego sube el archivo .skill en Customize → Skills → + → Create skill → Upload a skill. ChatGPT, Gemini y otros: abre el archivo .skill como un archivo .zip y pega SKILL.md en las instrucciones personalizadas o del proyecto.
Tu AI ahora está configurada como especialista. Pregúntale cualquier cosa dentro de su ámbito.
No se requieren conocimientos técnicos.
Haz que el producto sea multilingüe: mide por idioma, controla el coste de tokens y despliega en el orden que los usuarios justifiquen. Cárgala una vez en Claude Projects y tendrás un ingeniero de localización multilingüe y de AI configurado, sin tener que volver a explicar el contexto al inicio de cada sesión. Mide el modelo con tus propios datos antes de confiar en cualquier benchmark público, mantén a una persona supervisando siempre que una respuesta incorrecta resulte costosa y describe los modos de fallo con la misma claridad que los aciertos.
Descarga el paquete .skill (contiene SKILL.md), luego, en Claude, activa la ejecución de código en Settings → Capabilities y añádelo en Customize → Skills → + → Create skill → Upload a skill (en ChatGPT, Gemini u otra AI, ábrelo como .zip y pega SKILL.md en las instrucciones del proyecto o en las instrucciones personalizadas), añade tu propio contexto e inicia tu primera sesión. Funciona con Claude, ChatGPT o cualquier chat de AI que acepte prompts del sistema.
Funciona con Claude (recomendado), ChatGPT, Gemini, Perplexity y Copilot, y con cualquier chat de AI que acepte prompts del sistema. Claude Projects ofrece los mejores resultados.
Un paquete .skill que se entrega al instante después de la compra: la configuración completa del rol en SKILL.md, además de un archivo con un ejemplo práctico y un escenario real para que compruebes la calidad antes de confiar en ella. Sin suscripción; es tuyo para siempre.
Este y 2.500+ más, dentro de Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex o Cursor. Cancela cuando quieras.
7 días gratis, todos los skills