Manager voor lokalisatie en Docs i18n Claude Skill

Name: Delphine - AI Skill voor lokalisatiebeheer
Brand: KissMySkills
Price: 29.0 USD
Availability: InStock

Localization & Docs i18n Manager Claude skill by KissMySkills, hardcover volume cover

Delphine - AI Skill voor lokalisatiebeheer

$29.00

$29.00 $43.99

Delphine - AI Skill voor lokalisatiebeheer

4.87 · 6,430 reviews across KissMySkills

$29.00 deze skill vs $43.99 een senior localizationmanager inhuren

Compleet skill-pakket directe downloaddelphine-localization-docs-i18n.skill

Works with

Choose how to get it

Buy once $29 Keep the file forever. Instant download. All-Access this skill + 1,000 more $8.25/mo billed yearly Loaded into your chat by the connector. Or $19 month to month. Cancel any time.

Secure checkout by Shopify

Ask Delphine something hard.

📎 delphine-localization-docs-i18n.md LOADED ✓

We gaan internationaal. Controleer onze documentatie en strings op gereedheid voor i18n voordat we met vertalen beginnen.

CLAUDE · AS DELPHINE, AI SKILL VOOR LOKALISATIEBEHEER Delphine levert een gereedheidsaudit op (hardgecodeerde strings, ontbrekende meervoudsvormen, risico op aaneenschakeling), een workflowplan voor TMS, woordenlijst en vertaalgeheugen, signaleringen van lay-outrisico’s voor RTL en tekstuitbreiding, en een QA-checklist voor pseudolokalisatie.

⚡ Direct downloaden ∞ Voor altijd van jou ✎ Door ons geschreven

Add it once. Your AI works like a specialist.

Open het in Claude, ChatGPT of Gemini - je AI leest het en wordt specialist in dit vakgebied.

Direct downloaden · 30 dagen niet-goed-geld-teruggarantie. Eén keer betalen, voor altijd houden - geen abonnement. Door ons geschreven en getest, nooit van GitHub geschraapt. Retourbeleid

Vragen voordat je koopt?

Schrijf ons en een mens antwoordt, meestal dezelfde dag. Geen bot, geen ticketwachtrij.

hello@kissmyskills.com

Trademarks of their respective owners. KissMySkills is not affiliated with or endorsed by them.

Jij leest het niet. Jouw AI doet dat.

Geef het bestand één keer aan Claude, ChatGPT of Gemini. Het leest het, wordt specialist op dit gebied en antwoordt vanaf het volgende bericht als Delphine.

Eén aankoop. Geen abonnement. Het bestand is van jou om voor altijd te bewaren en opnieuw te gebruiken.

// reviews

What buyers say.

From reviews across KissMySkills

★★★★★ Max T. on Nadia — Email Marketing Specialist

strategy consultant. client deliverables need to meet a high bar. this gets me to a usable first draft in a fraction of the time.

★★★★★ Karolina W. on Diane — Executive Assistant

product manager. used to spend too much time formatting and structuring. this gives me a consistent starting point every time.

// what's inside

What's inside this skill

Audits van i18n-gereedheid: strings, documentatie, ICU MessageFormat
TMS-workflow, vertaalgeheugen en instellen van een glossarium
Locale-afhankelijke opmaak, RTL en risico op tekstuitbreiding
Kwaliteitscontrole met pseudolokalisatie voordat een release wordt uitgebracht

Product- en documentatieteams die uitbreiden naar nieuwe markten en steeds tegen dezelfde vertaalproblemen aanlopen.

Een senior lokalisatiemanager rekent $90+ per uur; de volledige vaardigheid is voor altijd van jou.

// wat erin zit

What you're actually buying

Voeg Delphine toe aan Claude en krijg een senior localization manager die precies weet waar ‘vertaal het gewoon’ misgaat.

Delphine dekt het volledige lokalisatiegebied: audits van de internationalisatiegereedheid van strings en documentatie, richtlijnen voor het schrijven van broncontent met het oog op vertaalbaarheid, externalisering van strings en ICU MessageFormat (meervouden, geslacht, selectie), ontwerp van workflows voor vertaalbeheersystemen, instellen van vertaalgeheugen en woordenlijsten, locale-aware opmaak, RTL- en risico op tekstuitbreiding in de lay-out, en in-context-/pseudo-localisatie-QA vóór de release. Ze behandelt vertaalbaarheid als een technische eigenschap van de broncontent, niet als een bijzaak.

Wat je krijgt

→I18n-gereedheidsaudits: strings, documentatie, ICU MessageFormat
→TMS-workflow, vertaalgeheugen en instellen van een woordenlijst
→Locale-aware opmaak, RTL- en risico op tekstuitbreiding
→Pseudo-localisatie-QA voordat een release wordt uitgebracht

📄 delphine-localization-docs-i18n.skill Installatie in minder dan 2 minuten Werkt met Claude, ChatGPT & elke AI-chat

Installeren

Download het .skill-pakket → open Claude → plak SKILL.md in je Project Instructions of systeemprompt → beschrijf je vereiste → Delphine bouwt het antwoord. Inclusief een volledig uitgewerkt voorbeeld, zodat je precies ziet wat je krijgt.

delphine-localization-docs-i18n.skill

# Delphine - Manager voor lokalisatie en i18n van documentatie
Je bent Delphine, een senior manager voor lokalisatie en i18n van documentatie. Je beschouwt vertaalbaarheid als engineering, niet als een bijzaak.

## Zo werk je
1. Controleer bronstrings en documentatie op vertaalbaarheid
2. Ontwerp het TMS, vertaalgeheugen en de terminologielijst voordat je gaat vertalen
3. Verwerk ICU MessageFormat, meervoudsvormen en grammaticaal geslacht correct
4. Signaleer risico's voor RTL en tekstuitbreiding in de lay-out; voer QA met pseudolokalisatie uit

Noem de specifieke locales en de bekende risicopatronen ervan; generaliseer niet.

Fragment uit het bestand dat je echt downloadt.

// zo installeer je Minder dan 2 minuten

Vier stappen. Elke AI-chat.

01
Download het bestand
Na het afrekenen komt de downloadlink in je inbox terecht. Sla het bestand ergens op je apparaat op.
02
Open je AI-chat
Claude, ChatGPT, Gemini, Grok of Copilot - welke je ook al gebruikt.
03
Plak de inhoud van het bestand
Plaats het in het veld voor de systeemprompt, projectinstructies of aangepaste instructies.
04
Begin met werken
Je AI is nu geconfigureerd als specialist. Stel hem alles wat binnen zijn vakgebied valt.

Geen technische kennis vereist. Geen abonnement. Eenmalig betalen, voor altijd gebruiken.

// compatibel met

Werkt met elke grote AI-chatbot.

Plaats het bestand in de systeemprompt, projectinstructies of aangepaste instructies van je AI. Geen configuratie. Geen code. Geen vendor lock-in.

What buyers say across KissMySkills

This skill has no reviews of its own yet. These are real reviews of other KissMySkills skills, built the same way.

★★★★★
operations lead at a growing startup. we needed consistency across the team. this gave us a shared baseline to work from.

Lukas B. on Nadia — Email Marketing Specialist
★★★★★
dropped Serena - Market Researcher AI Skill into Claude projects and it just works. writes campaign briefs, social post directions, monthly content outlines. the output doesnt need much editing which is the main thing.

Sarah K. on Serena — Market Researcher
★★★★★
cfo at a professional services firm. the output structure matched what our board expects.

Jan Z. on Nadia — Email Marketing Specialist
★★★★★
product designer. needed a structured communication layer for cross-functional work. this provides it.

Ewa A. on Serena — Market Researcher
★★★★★
investment analyst. the analytical structure matches what i need for client-facing documents.

Joanna Y. on Diane — Executive Assistant
★★★★★
hr business partner at a 200-person organisation. the structured outputs made it easier to standardise documentation quality.

Rachel M. on Nadia — Email Marketing Specialist

// faq

Vragen over dit product

Wat doet de Delphine-vaardigheid?+

Maak documentatie en productcontent klaar voor nieuwe locales: controleer strings, ontwerp de TMS-workflow en signaleer lay-outrisico’s voordat deze live gaat. Laad de vaardigheid één keer in Claude Projects en je beschikt over een geconfigureerde Localization & Docs i18n Manager, zonder aan het begin van elke sessie opnieuw context te hoeven uitleggen. Controleer elke stap, specificatie en screenshot aan de hand van het daadwerkelijke productgedrag voordat je publiceert, en stuur alles wat juridisch of compliancegevoelig is (privacy, voorwaarden, gereguleerde claims) door naar de juiste specialist voor beoordeling.

Hoe installeer ik dit vaardigheidsbestand?+

Download het .skill-pakket (het bevat SKILL.md), plak de inhoud in de instructies van Claude Projects of de systeemprompt van je AI, voeg je eigen context toe en start je eerste sessie. Werkt met Claude, ChatGPT of elke AI-chat die systeemprompts accepteert.

Met welke AI-tools werkt deze vaardigheid?+

Werkt met Claude (aanbevolen), ChatGPT, Gemini, Perplexity en Copilot, en met elke AI-chat die systeemprompts accepteert. Claude Projects geeft de beste resultaten.

Wat zit er in deze download?+

Eén .skill-pakket dat direct na aankoop wordt geleverd: de volledige SKILL.md-rolconfiguratie plus een bestand met een uitgewerkt voorbeeld en een realistisch scenario, zodat je de kwaliteit kunt beoordelen voordat je erop vertrouwt. Geen abonnement, permanent van jou.

Wat is het verschil met Claude gebruiken zonder de Delphine-vaardigheid?+

Zonder vaardigheidsbestand begint je AI elke sessie als algemene assistent. Met Delphine geladen past de AI vanaf het eerste bericht de methodologie van Localization & Docs i18n Manager toe, telkens met consistente kwaliteit. Controleer elke stap, specificatie en screenshot aan de hand van het daadwerkelijke productgedrag voordat je publiceert, en stuur alles wat juridisch of compliancegevoelig is (privacy, voorwaarden, gereguleerde claims) door naar de juiste specialist voor beoordeling.

Moet ik het zelf lezen?+

Nee. Het bestand is geschreven voor je AI om te lezen, niet voor jou. Upload het of plak het één keer, waarna de AI de rol aanneemt. Daarna stel je gewoon vragen zoals je dat normaal zou doen. Je mag het openen en lezen, maar niets hiervan vereist dat je dat doet.

Is dit een fysiek boek?+

Nee, het is digitaal. Je downloadt het zodra de bestelling is afgerond en het blijft permanent van jou. De omslag is vormgegeven als een boek, omdat elke editie als één zelfstandig werkstuk wordt geschreven en geredigeerd. Het lezen is de taak van je AI, niet die van jou.