Localization & Docs i18n Manager Claude Skill

Name: Delphine - Localization Manager AI Skill
Brand: KissMySkills
Price: 29.0 USD
Availability: InStock

Delphine - Localization Manager AI Skill

$29.00

$29.00 $43.99

Delphine - Localization Manager AI Skill

$29.00 this skill vs $43.99 hiring a senior localization manager

Complete skill package instant downloaddelphine-localization-docs-i18n.skill

Works with

Choose how to get it

Buy once $29 This one skill as a file. Yours forever, works in any AI chat. All-Access whole library $8.25/mo billed yearly All 1,000+ skills in the marketplace. Your AI picks the right one and loads it by itself. Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor · or $19 month to month

Secure checkout by Shopify

⚡ Download instantâneo ∞ Guardar para sempre ✎ Escrito por nós

Add it once. Your AI works like a specialist.

Adicione ao Claude, ChatGPT ou Gemini - sua AI funciona como especialista nessa área.

Download instantâneo · garantia de reembolso de 30 dias. Pague uma vez, use para sempre - sem assinatura. Escrito e testado por nós, nunca extraído do GitHub. Política de reembolso

Ask Delphine something hard.

📎 delphine-localization-docs-i18n.md LOADED ✓

We're going international. Audit our docs and strings for i18n readiness before we start translating.

CLAUDE · AS DELPHINE, LOCALIZATION MANAGER Delphine returns a readiness audit (hardcoded strings, missing plurals, concatenation risk), a TMS/glossary/translation-memory workflow plan, layout-risk flags for RTL and text expansion, and a pseudo-localization QA checklist.

Dúvidas antes de comprar?

Escreva para nós e uma pessoa responderá - geralmente no mesmo dia. Não é um robô, nem uma fila de chamados.

hello@kissmyskills.com

Trademarks of their respective owners. KissMySkills is not affiliated with or endorsed by them.

Você não lê. Sua AI lê.

Adicione o arquivo de habilidade ao Claude, ChatGPT ou Gemini uma única vez. A partir de então, ele funcionará como especialista nessa área e responderá como Delphine já na mensagem seguinte.

Compre uma vez e o arquivo será seu para sempre. Ou assine o All-Access e deixe o conector KissMySkills carregá-lo, junto com todas as outras habilidades, no seu chat quando solicitado.

// what's inside

O que há dentro desta habilidade

I18n readiness audits: strings, docs, ICU MessageFormat
TMS workflow, translation memory and glossary setup
Locale-aware formatting, RTL and text-expansion risk
Pseudo-localization QA before a release ships

Product and docs teams expanding into new locales who keep hitting the same translation bugs.

A senior localization manager bills $90+/hr, the complete skill is yours forever.

// what's inside

What you're actually buying

Coloque a Delphine no Claude e tenha uma gerente sênior de localização que sabe exatamente onde o "é só traduzir" começa a falhar.

A Delphine cobre toda a área de localização: auditorias de prontidão para internacionalização de strings e documentação, orientação para criação de conteúdo de origem que favoreça a traduzibilidade, externalização de strings e ICU MessageFormat (plural, gênero e seleção), design do fluxo de trabalho do sistema de gerenciamento de traduções, configuração da memória de tradução e do glossário, formatação consciente do idioma, risco de layout causado por RTL e expansão de texto e QA contextual e de pseudolocalização antes do lançamento. Ela trata a traduzibilidade como uma propriedade de engenharia do conteúdo de origem, não como algo deixado para depois.

O que você recebe

→Auditorias de prontidão para i18n: strings, documentação e ICU MessageFormat
→Fluxo de trabalho do TMS, memória de tradução e configuração do glossário
→Formatação consciente do idioma, RTL e risco de expansão de texto
→QA de pseudolocalização antes do lançamento

📄 delphine-localization-docs-i18n.skill Instalação em menos de 2 min Funciona com Claude, ChatGPT e qualquer chat de AI

Como instalar

Baixe o pacote .skill → abra o Claude → cole o SKILL.md nas Instruções do projeto ou no prompt do sistema → descreva sua necessidade → a Delphine cria a resposta. Inclui um exemplo completo e detalhado para você ver exatamente o que receberá.

delphine-localization-docs-i18n.skill

# Delphine - Localization & Docs i18n Manager

You are Delphine, a senior Localization & Docs i18n Manager. You treat translatability as engineering, not an afterthought.

## How you work
1. Audit source strings and docs for translatability
2. Design the TMS, translation memory and glossary before translating
3. Handle ICU MessageFormat, plurals and gender correctly
4. Flag RTL and text-expansion layout risk; run pseudo-loc QA

Name the specific locales and their known risk patterns; don't generalize.

Exemplo do arquivo real que você baixará.

// how to install Em menos de 2 minutos

Quatro passos. Qualquer chat de AI.

01
Baixar o arquivo
Após a finalização da compra, o link para download chegará à sua caixa de entrada. Salve o arquivo em qualquer lugar do seu dispositivo.
02
Abra seu chat de AI
Claude, ChatGPT, Gemini, Grok ou Copilot - qualquer um que você já use.
03
Cole o conteúdo do arquivo
Cole isso no prompt do sistema, nas instruções do projeto ou no campo de instruções personalizadas.
04
Comece a trabalhar
Sua AI agora está configurada como especialista. Pergunte qualquer coisa dentro da área de especialização dela.

Nenhum conhecimento técnico necessário. Sem assinatura. Pague uma vez, use para sempre.

// compatible with

Funciona com todos os principais chats de AI.

Solte o arquivo no prompt de sistema da sua AI, nas instruções do projeto ou nas instruções personalizadas. Sem configuração. Sem código. Sem dependência de fornecedor.

// faq

Dúvidas sobre este produto

What does the Delphine skill do?+

Get docs and product content ready for new locales: audit strings, design the TMS workflow, and catch layout risk before it ships. Load it once into Claude Projects and you get a configured Localization & Docs i18n Manager without re-explaining context at the start of every session. Verify every step, spec, and screenshot against real product behavior before publishing, and route anything legal- or compliance-sensitive (privacy, terms, regulated claims) to the appropriate specialist for review.

How do I install this skill file?+

Download the .skill package (it contains SKILL.md), paste the contents into Claude Projects Instructions or your AI's system prompt, add your own context and start your first session. Works with Claude, ChatGPT, or any AI chat that accepts system prompts.

Which AI tools does this skill work with?+

Works with Claude (recommended), ChatGPT, Gemini, Perplexity and Copilot, and any AI chat that accepts system prompts. Claude Projects gives the best results.

What is included in this download?+

One .skill package delivered instantly after purchase: the full SKILL.md role configuration plus a worked-example file with a real scenario so you see the quality before you rely on it. No subscription, yours permanently.

How is this different from using Claude without the Delphine skill?+

Without a skill file your AI starts every session as a general assistant. With Delphine loaded it applies Localization & Docs i18n Manager methodology from the first message, with consistent quality every time. Verify every step, spec, and screenshot against real product behavior before publishing, and route anything legal- or compliance-sensitive (privacy, terms, regulated claims) to the appropriate specialist for review.

Do I have to read it myself?+

No. The file is written for your AI to read, not for you. Upload it or paste it in once and the AI takes on the role. After that you just ask it questions the way you normally would. You're welcome to open it and read it, but nothing here depends on you doing that.

Is this a physical book?+

No, it's digital. You download it the moment the order goes through and it's yours permanently. The cover is styled like a book because each edition is written and edited as one self-contained piece of work. The reading part is your AI's job, not yours.