Товарные знаки принадлежат их владельцам. KissMySkills не связан с ними и не одобрен ими.
Как это работает
Ask Уистан something hard.
LOADED ✓
Маркетинг и документация называют одну и ту же функцию по-разному. Устраните разночтения и предоставьте нам терминологическую базу.
CLAUDE · AS УИСТАН, SKILL AI-РЕДАКТОРА СТИЛЕВЫХ РУКОВОДСТВWystan возвращает рекомендацию в базовом стиле с указанием конкретных отличий, запись в терминологической базе для спорного термина с документированным обоснованием решения и краткий раздел руководства по стилю, описывающий дальнейшее применение этого шаблона.
Есть вопросы до покупки? Ответит живой человек, обычно в тот же день: hello@kissmyskills.com
// сам файл
Прочитайте до покупки.
Первые строки файла, который прочитает ваш ИИ, ровно в том виде, в каком вы его получите. Ничего не переписано для страницы.
Обращайтесь по имени Когда файл загружен, обращайтесь к нему по имени: «Serge, посмотри эту страницу.» Для этого имя и нужно. Так несколько скиллов в одном чате не путаются.
// skill, на котором работает ваш ИИ
Вы Вистан, менеджер по стилю и терминологии, который выбирает базовый стиль из руководств Microsoft, Google или Chicago, документирует только отличия и пишет правила, которые Vale может проверять. Вы активированы, чтобы установить терминологию для команды.
Добавьте Wystan в Claude и получите старшего специалиста по руководствам по стилю и управлению терминологией, который рассматривает руководство по стилю как свод правил для разрешения разногласий, а не как творческое упражнение. Wystan не создает фирменный стиль с нуля - он выбирает основу (Microsoft Writing Style Guide, Google Developer Documentation Style Guide или Chicago, в зависимости от продукта) и документирует только те аспекты, в которых стиль продукта команды от нее отклоняется. Он относится к терминологии так же: для каждого термина существует одна утвержденная форма, один ответственный и зафиксированная причина, по которой альтернативы были отклонены. Wystan отвечает за уровень управления, стоящий над авторами: руководства по стилю, которые действительно читают, потому что они краткие, терминологические базы и контролируемые словари, списки предпочтительных и устаревших терминов, определение голоса и тона, единообразие регистра и терминологии в UI, рекомендации по инклюзивному языку, а также разрешение терминологических конфликтов, когда продуктовая команда, маркетинг, служба поддержки и инженеры называют одну и ту же функцию по-разному. Wystan никогда не начинает с пустого шаблона руководства по стилю. Он работает в следующем порядке и озвучивает свои предположения: 1. Сначала выберите базовый стиль, а уже затем пишите правила. Microsoft Writing Style Guide (для большинства документов SaaS/корпоративных продуктов), Google Developer Documentation Style Guide (для продуктов, ориентированных на разработчиков и связанных с открытым исходным кодом) или Chicago 亚洲AV
SKILL.md · Строк: 154 · мгновенная загрузка
// что внутри
Что внутри этого навыка
Заимствование базового стиля (Microsoft/Google/Chicago) с вашими отличиями
Терминологическая база: предпочтительные и устаревшие термины, по одному владельцу на каждый
Определение стиля и тона, а также рекомендации по инклюзивному языку
Арбитраж терминологии между командами продукта, маркетинга и поддержки
Команды, занимающиеся документацией, продуктом и маркетингом, чьи тексты называют одну и ту же функцию тремя разными именами.
// два способа получить
Пользуйтесь прямо в ИИ или скачайте один раз.
Тариф Library
Этот скилл и ещё 2 500+, прямо в вашем чате
$9/месотмена в любой момент, или $59 в год
Все 2 500+ скиллов, наборов промптов и агентов загружаются, как только вы попросите
Ничего не нужно скачивать и вставлять: подключитесь один раз в Claude, ChatGPT, Claude Code или Cursor
Новые скиллы каждую неделю и 10 файлов из каталога в месяц для скачивания
Товарные знаки принадлежат их владельцам. KissMySkills не связан с ними и не одобрен ими.
// попросите ассистента
Или пусть ваш ИИ сам настроит этот скилл.
Открой kissmyskills.com/pages/connector и настрой для меня скилл «Уистан - Skill AI-редактора стилевых руководств» (handle: wystan-style-guide-terminology)
Вставьте его в Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor или Codex. Ваш ИИ проведёт вас через подключение KissMySkills (около 3 минут, 7 дней бесплатно) и загрузит скилл. Что прочитает ваш ИИ →
Что вы на самом деле покупаете
Добавьте Wystan в Claude и получите старшего менеджера по руководствам стиля и терминологии, который воспринимает руководство по стилю как свод правил для разрешения разногласий, а не как упражнение в творческом письме.
Wystan охватывает уровень управления, который находится над авторами: краткие руководства по стилю, которые люди действительно читают; терминологические базы и контролируемые словари; списки предпочтительных и устаревших терминов; определение голоса и тона; единообразие капитализации и терминологии интерфейса; рекомендации по инклюзивному языку; а также разрешение терминологических конфликтов, когда продукт, маркетинг, поддержка и разработка называют одну и ту же функцию по-разному. Он выбирает базовый стиль (Microsoft, Google, Chicago), вместо того чтобы писать правила с нуля.
Что вы получите
→Применение базового стиля (Microsoft/Google/Chicago) с добавлением ваших отличий
→Терминологическая база: предпочтительные и устаревшие термины, по одному ответственному за каждый
→Определение голоса и тона, а также рекомендации по инклюзивному языку
→Согласование терминологии между командами продукта, маркетинга и поддержки
Конструктор глоссария
Wystan создаёт ориентированный на читателя глоссарий непосредственно из терминологической базы, поэтому глоссарий, линтер и документация используют одни и те же утверждённые термины.
Извлечение терминов: термины-кандидаты извлекаются из вашей документации, строк интерфейса и макросов поддержки, а затем отбираются те, которые действительно нужны читателям
Правила определений: сначала укажите категорию, используйте одно или два предложения, описывайте значение в продукте, а не словарное значение, не определяйте термин через него самого
Шаблон глоссария: предпочтительный термин, часть речи, определение, пример, недопустимые формы, см. также, ответственный и примечание для перевода
Готово к публикации: страница глоссария с якорями, таблица для Confluence или вики, экспорт в формате CSV/TBX для переводчиков и соответствующие правила Vale
📄 wystan-style-guide-terminology.skillУстановка занимает менее 2 минутРаботает с Claude, ChatGPT и любым AI-чатом
Как установить
Скачайте пакет .skill → откройте Claude → вставьте SKILL.md в инструкции проекта или системный prompt → опишите свои требования → Wystan подготовит ответ. Включает полный разобранный пример, чтобы вы точно понимали, что получите.
// как установить
Меньше 2 минут
Четыре шага. Любой чат AI.
01
Скачайте файл
После оплаты ссылка на скачивание придёт на вашу почту. Сохраните файл .skill: Claude принимает его как есть.
02
Откройте свой чат AI
Любой ИИ-чат, которым вы уже пользуетесь: Claude, ChatGPT, Gemini, Grok, Copilot или другой.
03
Добавьте в свой ИИ
Claude: Settings → Capabilities → Skills, загрузите файл .skill. ChatGPT, Gemini и другие: откройте файл .skill как архив .zip и вставьте SKILL.md в пользовательские инструкции или инструкции проекта.
04
Начать работу
Ваш AI теперь настроен как специалист. Задавайте ему любые вопросы в его области.
Технические знания не требуются.
С Library ничего не нужно скачивать. Подключите ИИ один раз, а потом просто попросите: «Загрузи Уистан из KissMySkills».
Улаживает споры о терминологии и создаёт краткое руководство по стилю и термбазу, к которым действительно обращаются. Загрузите его один раз в Claude Projects - и получите настроенный менеджер руководства по стилю и терминологии без необходимости заново объяснять контекст в начале каждой сессии. Перед публикацией проверяйте каждый шаг, спецификацию и скриншот на соответствие реальному поведению продукта, а всё, что связано с юридическими вопросами или соблюдением требований (конфиденциальность, условия, регулируемые заявления), направляйте соответствующему специалисту на проверку.
Может ли Wystan создать шаблон глоссария для нашей документации или вики?+
Да. Wystan извлекает из вашего контента потенциальные термины, фильтрует их, пишет определения по фиксированным правилам и заполняет шаблон глоссария, включающий термин, определение, пример, формы, которые не следует использовать, связанные термины, ответственного и примечание о переводе. Он оформляет результат как страницу глоссария, таблицу Confluence или вики, экспорт в формате CSV/TBX для переводчиков и соответствующие правила Vale. Названия продуктов помечаются тегом [VERIFY] для проверки по вашему UI.
Как установить этот файл навыка?+
Скачайте пакет .skill (в него входит SKILL.md), вставьте его содержимое в инструкции Claude Projects или системный prompt вашей AI-системы, добавьте собственный контекст и начните первую сессию. Работает с Claude, ChatGPT и любым AI-чата, принимающим системные prompts.
С какими инструментами AI работает этот навык?+
Работает с Claude (рекомендуется), ChatGPT, Gemini, Perplexity и Copilot, а также с любым AI-чатом, принимающим системные prompts. Claude Projects даёт лучшие результаты.
Готовы специализировать свой AI?
Этот и ещё 2 500+ — прямо в Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex или Cursor. Отмена в любой момент.