Ein ChatGPT-Übersetzungsprompt für den Moment, in dem Sie sofort eine Übersetzung brauchen, statt einer dauerhaften Einrichtung: Fügen Sie ihn in einen neuen ChatGPT-Chat ein (er funktioniert genauso in Claude und Gemini) und erhalten Sie eine Übersetzung mit Kontrolle über Formalität und regionalen Dialekt. Der AI Translator in diesem Store ist ein umfangreicherer Skill, der einmalig als dauerhaftes Projekt installiert wird und ein persistentes Glossar für wiederholte professionelle Arbeit bietet; dieser Prompt ist die schlanke Version ohne Installation für einen einzelnen Übersetzungsauftrag.
Sie geben den Text, die Zielsprache und den Dialekt, den gewünschten Formalitätsgrad sowie an, ob Redewendungen natürlich angepasst oder wörtlich übersetzt werden sollen. Sie erhalten die Übersetzung passend zur Struktur Ihrer Vorlage sowie eine kurze Zeile zu allem, was angepasst wurde, und warum, damit Sie nicht rätseln müssen, was geändert wurde.
Derselbe Prompt funktioniert in Claude, ChatGPT und Gemini: einfügen und loslegen, eine Zahlung, kein Abonnement.