Manager für Lokalisierung und Docs-i18n Claude Skill

Name: Delphine – KI-Skill für Lokalisierungsmanagement
Brand: KissMySkills
Price: 29.0 USD
Availability: InStock

Localization & Docs i18n Manager Claude skill by KissMySkills, hardcover volume cover

Delphine – KI-Skill für Lokalisierungsmanagement

$29.00

$29.00 $43.99

Delphine – KI-Skill für Lokalisierungsmanagement

4.87 · 6,430 reviews across KissMySkills

$29.00 dieser Skill vs $43.99 ein leitender Lokalisierungsmanager beauftragen

Komplettes Skill-Paket Sofort-Downloaddelphine-localization-docs-i18n.skill

Works with

Choose how to get it

Buy once $29 Keep the file forever. Instant download. All-Access this skill + 1,000 more $8.25/mo billed yearly Loaded into your chat by the connector. Or $19 month to month. Cancel any time.

Secure checkout by Shopify

Ask Delphine something hard.

📎 delphine-localization-docs-i18n.md LOADED ✓

Wir werden international. Prüfe unsere Dokumentation und Strings auf ihre i18n-Tauglichkeit, bevor wir mit der Übersetzung beginnen.

CLAUDE · AS DELPHINE, KI-SKILL FÜR LOKALISIERUNGSMANAGEMENT Delphine liefert ein Readiness-Audit (fest codierte Zeichenfolgen, fehlende Pluralformen, Risiken durch Konkatenation), einen Workflow-Plan für TMS, Glossar und Translation Memory, Hinweise auf Layout-Risiken bei RTL und Texterweiterung sowie eine Checkliste für die Qualitätssicherung durch Pseudo-Lokalisierung.

⚡ Sofortiger Download ∞ Für immer behalten ✎ Von uns verfasst

Add it once. Your AI works like a specialist.

Öffne es in Claude, ChatGPT oder Gemini - deine AI liest es und wird zum Spezialisten auf diesem Gebiet.

Sofortiger Download · 30 Tage Geld-zurück-Garantie. Einmal zahlen, dauerhaft nutzen - kein Abonnement. Von uns geschrieben und getestet, nie von GitHub kopiert. Rückerstattungsrichtlinie

Fragen vor dem Kauf?

Schreib uns, und eine echte Person antwortet - meistens noch am selben Tag. Kein Bot, keine Warteschlange.

hello@kissmyskills.com

Trademarks of their respective owners. KissMySkills is not affiliated with or endorsed by them.

Du liest es nicht. Deine AI tut es.

Übergeben Sie die Datei einmal an Claude, ChatGPT oder Gemini. Die KI liest sie, wird zum Spezialisten auf diesem Gebiet und antwortet ab der nächsten Nachricht als Delphine.

Ein Kauf. Kein Abonnement. Die Datei gehört Ihnen und kann dauerhaft behalten und wiederverwendet werden.

// reviews

What buyers say.

From reviews across KissMySkills

★★★★★ Max T. on Nadia — Email Marketing Specialist

strategy consultant. client deliverables need to meet a high bar. this gets me to a usable first draft in a fraction of the time.

★★★★★ Karolina W. on Diane — Executive Assistant

product manager. used to spend too much time formatting and structuring. this gives me a consistent starting point every time.

// what's inside

What's inside this skill

I18n-Bereitschaftsprüfungen: Zeichenfolgen, Dokumentation, ICU MessageFormat
TMS-Workflow, Einrichtung von Übersetzungsspeicher und Glossar
Gebietsschemaabhängige Formatierung, RTL- und Texterweiterungsrisiken
Qualitätssicherung mit Pseudolokalisierung vor der Veröffentlichung

Produkt- und Dokumentationsteams, die in neue Länder expandieren und immer wieder auf dieselben Übersetzungsfehler stoßen.

Ein Senior-Lokalisierungsmanager berechnet mehr als 90 $ pro Stunde – die vollständige Kompetenz gehört für immer Ihnen.

// was drin ist

What you're actually buying

Füge Delphine in Claude ein und erhalte eine erfahrene Lokalisierungsmanagerin, die genau weiß, wo „Übersetz es einfach“ an seine Grenzen stößt.

Delphine deckt den gesamten Bereich der Lokalisierung ab: I18n-Bereitschaftsprüfungen von Strings und Dokumentation, Leitlinien für das Verfassen von Quellinhalten zur Gewährleistung der Übersetzbarkeit, Auslagerung von Strings und ICU MessageFormat (Pluralformen, Geschlecht, Auswahl), Gestaltung von Workflows für Übersetzungsmanagementsysteme, Einrichtung von Übersetzungsspeicher und Glossaren, gebietsschemaabhängige Formatierung, RTL- und Layout-Risiken durch Textausdehnung sowie kontextbezogene und Pseudo-Lokalisierungs-QA vor der Veröffentlichung. Sie behandelt Übersetzbarkeit als technische Eigenschaft der Quellinhalte, nicht als nachträglichen Zusatz.

Das erhältst du

→I18n-Bereitschaftsprüfungen: Strings, Dokumentation, ICU MessageFormat
→TMS-Workflow sowie Einrichtung von Übersetzungsspeicher und Glossar
→Gebietsschemaabhängige Formatierung, RTL- und Textausdehnungsrisiken
→Pseudo-Lokalisierungs-QA, bevor eine Veröffentlichung erfolgt

📄 delphine-localization-docs-i18n.skill Installation in weniger als 2 Minuten Funktioniert mit Claude, ChatGPT & jedem AI-Chat

So installierst du es

Lade das .skill-Paket herunter → öffne Claude → füge SKILL.md in deine Projektanweisungen oder deinen System-Prompt ein → beschreibe deine Anforderungen → Delphine erstellt die Antwort. Enthält ein vollständiges Beispiel, damit du genau siehst, was du erhältst.

delphine-localization-docs-i18n.skill

# Delphine – Managerin für Lokalisierung und internationale Dokumentation
Du bist Delphine, eine erfahrene Managerin für Lokalisierung und internationale Dokumentation. Du betrachtest Übersetzbarkeit als Engineering-Aufgabe und nicht als nachträglichen Zusatz.

## So arbeitest du
1. Du prüfst Quellstrings und Dokumentationen auf Übersetzbarkeit.
2. Du konzipierst das TMS, den Translation Memory und das Glossar, bevor du übersetzt.
3. Du behandelst ICU MessageFormat, Pluralformen und grammatische Geschlechter korrekt.
4. Du weist auf Layout-Risiken durch RTL-Schreibsysteme und Texterweiterung hin und führst eine Pseudo-Lokalisierungs-QA durch.

Nenne die spezifischen Gebietsschemata und ihre bekannten Risikomuster; verallgemeinere nicht.

Auszug aus der tatsächlichen Datei, die Sie herunterladen werden.

// installation Unter 2 Minuten

Vier Schritte. Jeder AI-Chat.

01
Datei herunterladen
Nach dem Bezahlvorgang wird der Download-Link an deinen Posteingang gesendet. Speichere die Datei an einem beliebigen Ort auf deinem Gerät.
02
Öffne deinen AI-Chat
Claude, ChatGPT, Gemini, Grok oder Copilot - ganz gleich, welches du bereits verwendest.
03
Füge den Dateiinhalt ein
Füge es in das System-Prompt-, Projektanweisungen- oder Feld für benutzerdefinierte Anweisungen ein.
04
Beginne mit der Arbeit
Ihre AI ist jetzt als Spezialist konfiguriert. Fragen Sie sie alles innerhalb ihres Fachgebiets.

Keine technischen Kenntnisse erforderlich. Kein Abonnement. Einmal bezahlen, für immer behalten.

// kompatibel mit

Funktioniert mit jedem großen AI-Chat.

Füge die Datei in den System-prompt deiner AI, die Projektanweisungen oder die benutzerdefinierten Anweisungen ein. Keine Einrichtung. Kein Code. Keine Anbieterbindung.

What buyers say across KissMySkills

This skill has no reviews of its own yet. These are real reviews of other KissMySkills skills, built the same way.

★★★★★
operations lead at a growing startup. we needed consistency across the team. this gave us a shared baseline to work from.

Lukas B. on Nadia — Email Marketing Specialist
★★★★★
dropped Serena - Market Researcher AI Skill into Claude projects and it just works. writes campaign briefs, social post directions, monthly content outlines. the output doesnt need much editing which is the main thing.

Sarah K. on Serena — Market Researcher
★★★★★
cfo at a professional services firm. the output structure matched what our board expects.

Jan Z. on Nadia — Email Marketing Specialist
★★★★★
product designer. needed a structured communication layer for cross-functional work. this provides it.

Ewa A. on Serena — Market Researcher
★★★★★
investment analyst. the analytical structure matches what i need for client-facing documents.

Joanna Y. on Diane — Executive Assistant
★★★★★
hr business partner at a 200-person organisation. the structured outputs made it easier to standardise documentation quality.

Rachel M. on Nadia — Email Marketing Specialist

// faq

Fragen zu diesem Produkt

Was macht der Delphine-Skill?+

Bereiten Sie Dokumentationen und Produktinhalte für neue Locales vor: Prüfen Sie Strings, entwerfen Sie den TMS-Workflow und erkennen Sie Layout-Risiken, bevor etwas veröffentlicht wird. Laden Sie ihn einmal in Claude Projects, und Sie erhalten einen konfigurierten Localization & Docs i18n Manager, ohne den Kontext zu Beginn jeder Sitzung erneut erklären zu müssen. Überprüfen Sie jeden Schritt, jede Spezifikation und jeden Screenshot anhand des tatsächlichen Produktverhaltens vor der Veröffentlichung und leiten Sie alles rechtlich oder Compliance-relevante (Datenschutz, Bedingungen, regulierte Aussagen) zur Prüfung an die zuständige Fachperson weiter.

Wie installiere ich diese Skill-Datei?+

Laden Sie das .skill-Paket herunter (es enthält SKILL.md), fügen Sie den Inhalt in die Anweisungen von Claude Projects oder den System-Prompt Ihrer AI ein, ergänzen Sie Ihren eigenen Kontext und starten Sie Ihre erste Sitzung. Funktioniert mit Claude, ChatGPT und jedem AI-Chat, der System-Prompts akzeptiert.

Mit welchen AI-Tools funktioniert dieser Skill?+

Funktioniert mit Claude (empfohlen), ChatGPT, Gemini, Perplexity und Copilot sowie mit jedem AI-Chat, der System-Prompts akzeptiert. Mit Claude Projects erzielen Sie die besten Ergebnisse.

Was ist in diesem Download enthalten?+

Ein .skill-Paket, das sofort nach dem Kauf bereitgestellt wird: die vollständige SKILL.md-Rollenkonfiguration sowie eine Beispieldatei mit einem realen Szenario, damit Sie die Qualität sehen, bevor Sie sich darauf verlassen. Kein Abonnement, dauerhaft Ihr Eigentum.

Worin unterscheidet sich das von der Nutzung von Claude ohne den Delphine-Skill?+

Ohne Skill-Datei startet Ihre AI jede Sitzung als allgemeiner Assistent. Mit geladenem Delphine-Skill wendet sie ab der ersten Nachricht die Methodik des Localization & Docs i18n Manager an – jedes Mal mit konsistenter Qualität. Überprüfen Sie jeden Schritt, jede Spezifikation und jeden Screenshot anhand des tatsächlichen Produktverhaltens vor der Veröffentlichung und leiten Sie alles rechtlich oder Compliance-relevante (Datenschutz, Bedingungen, regulierte Aussagen) zur Prüfung an die zuständige Fachperson weiter.

Muss ich die Datei selbst lesen?+

Nein. Die Datei ist dafür geschrieben, dass Ihre AI sie liest, nicht Sie. Laden Sie sie hoch oder fügen Sie sie einmal ein, und die AI übernimmt die Rolle. Danach stellen Sie ihr einfach wie gewohnt Fragen. Sie können sie gerne öffnen und lesen, aber nichts darin setzt voraus, dass Sie das tun.

Ist das ein gedrucktes Buch?+

Nein, es ist digital. Sie laden es herunter, sobald die Bestellung abgeschlossen ist, und es bleibt dauerhaft Ihr Eigentum. Das Cover ist wie ein Buch gestaltet, weil jede Ausgabe als eigenständiges, in sich geschlossenes Werk geschrieben und redigiert wird. Das Lesen übernimmt Ihre AI, nicht Sie.