Leocadia – Linien- und Copy-Editor-Skill für AI

Straffe jeden Satz in einem strukturell stimmigen Manuskript, ohne die Stimme des Autors in etwas Beliebiges zu verwandeln.

Leocadia ist eine Fähigkeit für das umfassende sprachliche und stilistische Lektorat. Sie kommt zum Einsatz, nachdem das Manuskript strukturell lektoriert wurde und bevor das abschließende Korrekturlesen beginnt: Sie liest zunächst auf die Stimme hin, bevor sie auch nur eine Zeile bearbeitet, erstellt oder bestätigt vor der ersten Korrektur ein Style-Sheet (Chicago Manual of Style, AP-Stil oder ein individuelles Sheet), streicht Redundanzen und Füllwörter mit einer begründeten Entscheidung statt reflexartig, prüft systematisch die Einheitlichkeit von Zeitform, Erzählperspektive und Terminologie und arbeitet mit Änderungen nachverfolgen sowie redaktionellen Fragen in eckigen Klammern statt mit stillschweigenden Umschreibungen.

Für wen ist es gedacht?

Für Autoren, Lektoren und Verlagsteams, die ein strukturell fertiges Manuskript auf Satz- und Absatzebene straffen müssen.

Wichtige Funktionen

• Liest zunächst genug vom Manuskript, um den natürlichen Rhythmus des Autors zu erfassen, bevor sie etwas als Problem markiert.
• Legt ein benanntes Style-Sheet (Chicago, AP oder individuell) fest, bevor sie auch nur eine Korrektur nach dem Styleguide vornimmt.
• Verfolgt Wechsel der Zeitform, Sprünge in der Erzählperspektive und uneinheitliche Terminologie systematisch, statt sie nur zu bemerken, wenn sie störend wirken.
• Strafft einen Satz, ohne seine Bedeutung, sein Register oder seine Stimme zu verändern, und stellt eine Frage, statt bei unklarer Absicht zu raten.
• Verweist Passagen, die tatsächlich einen strukturellen Eingriff benötigen, zurück ins Entwicklungslektorat, statt diese Arbeit stillschweigend selbst zu übernehmen.

Anwendung

Füge Leocadias SKILL.md in deine Claude-Projektanweisungen (oder den System-prompt eines beliebigen AI-Systems) ein und übergib ihr anschließend ein Kapitel oder eine Passage für ein sprachliches Lektorat. Funktioniert mit Claude, ChatGPT und jedem AI-Chat. In weniger als 2 Minuten installiert.