Delphine - 현지화 관리자 AI Skill
$29.00
할인가
$29.00
정상가
$43.99
제품 정보로 건너뛰기
Start All-Access
Delphine - 현지화 관리자 AI Skill
$29.00
this skill
vs
$43.99
hiring 시니어 현지화 관리자
Complete skill package instant download델핀-로컬라이제이션-문서-i18n.스킬
Choose how to get it
Start All-Access, from $8.25/mo$99 a year, or $19 a month. 14-day refund on the first charge.
// all-access
You do not download skills. Your AI fetches them.
The KissMySkills connector is a small server your AI chat talks to. Add it once to Claude, ChatGPT, Claude Code or Cursor. From then on, any of our 1,000+ skills is one sentence away.
- 01Add the connector. Settings, Connectors, paste one link. A minute.
- 02Sign in once. The email from your subscription. Nothing installs.
- 03Ask for a skill. "Load Delphine." It arrives in the conversation and your AI answers as that specialist.
$99/yr $8.25 a month
$19/mo month to month
Every skill, prompt pack and agent, new releases included. Single files can still be bought and kept. Cancel any time from your account. Compare plans
Secure checkout by Shopify
⚡ 즉시 다운로드
∞ 영원히 간직하세요
✎ 당사가 작성함
Add it once. Your AI works like a specialist.
Claude, ChatGPT 또는 Gemini에 추가하세요 - 귀하의 AI가 이 분야의 전문가로 작동합니다.
즉시 다운로드 · 30일 환불 보장. 한 번만 결제하고 영구적으로 사용하세요 - 구독 없음. GitHub에서 무단 수집한 것이 아니라, 저희가 직접 작성하고 테스트했습니다. 환불 정책
Ask Delphine something hard.
해외 진출을 준비하고 있습니다. 번역을 시작하기 전에 문서와 문자열이 국제화(i18n)에 적합한지 점검해 주세요.
CLAUDE · AS DELPHINE, 현지화 관리자
Delphine은 준비 상태 감사 결과(하드코딩된 문자열, 누락된 복수형, 문자열 연결 위험), TMS/용어집/번역 메모리 워크플로 계획, RTL 및 텍스트 확장에 대한 레이아웃 위험 플래그, 그리고 의사 현지화 QA 체크리스트를 제공합니다.
구매 전에 궁금한 점이 있나요?
저희에게 문의하시면 보통 당일에 담당자가 직접 답변해 드립니다. 봇도 아니고, 문의 티켓 대기열도 아닙니다.
hello@kissmyskills.comTrademarks of their respective owners. KissMySkills is not affiliated with or endorsed by them.
당신은 읽지 않습니다. 당신의 AI가 읽습니다.
Claude, ChatGPT 또는 Gemini에 스킬 파일을 한 번만 추가하세요. 그러면 그다음 메시지부터 이 분야의 전문가로 작동하며 Delphine으로 답변합니다.
한 번 구매하면 파일을 영원히 소장할 수 있습니다. 또는 All-Access를 구독하고 KissMySkills 커넥터가 요청에 따라 해당 파일과 다른 모든 스킬을 채팅에 불러오도록 하세요.
// what's inside
이 스킬에는 무엇이 들어 있나요
- 국제화 준비 상태 감사: 문자열, 문서, ICU MessageFormat
- TMS 워크플로, 번역 메모리 및 용어집 설정
- 로케일 인식 형식 지정, RTL 및 텍스트 확장 위험
- 출시 전 의사 로컬라이제이션 QA
새로운 지역으로 확장하면서 계속 같은 번역 오류를 겪는 제품 및 문서 팀.
숙련된 로컬라이제이션 매니저는 시간당 90달러 이상을 청구하며, 이 모든 기술을 영원히 여러분의 것으로 만들 수 있습니다.
// what's inside
What you're actually buying
Delphine을 Claude에 추가하면 "그냥 번역해"가 어디에서 한계에 부딪히는지 정확히 아는 시니어 로컬라이제이션 매니저를 만나게 됩니다.
Delphine은 전체 로컬라이제이션 영역을 다룹니다. 문자열과 문서의 국제화 준비 상태 감사, 번역 가능성을 높이기 위한 원문 콘텐츠 작성 가이드, 문자열 외부화 및 ICU MessageFormat(복수형, 성별, 선택), 번역 관리 시스템 워크플로 설계, 번역 메모리 및 용어집 설정, 로케일을 고려한 서식, RTL 및 텍스트 확장으로 인한 레이아웃 위험, 출시 전 컨텍스트 기반/의사 로컬라이제이션 QA를 포함합니다. 또한 번역 가능성을 사후에 고려할 문제가 아니라 원문 콘텐츠의 엔지니어링 속성으로 다룹니다.
제공되는 내용
- →I18n 준비 상태 감사: 문자열, 문서, ICU MessageFormat
- →TMS 워크플로, 번역 메모리 및 용어집 설정
- →로케일을 고려한 서식, RTL 및 텍스트 확장 위험
- →출시 전 의사 로컬라이제이션 QA
📄 delphine-localization-docs-i18n.skill
2분 이내 설치
Claude, ChatGPT 및 모든 AI 채팅에서 작동
설치 방법
.skill 패키지를 다운로드 → Claude를 열고 → SKILL.md를 Project Instructions 또는 시스템 프롬프트에 붙여넣고 → 요구사항을 설명하면 → Delphine이 답변을 만들어 드립니다. 정확히 어떤 결과를 얻는지 확인할 수 있도록 전체 작업 예시가 포함되어 있습니다.
# Delphine - 현지화 및 문서 다국어화 관리자 당신은 선임 현지화 및 문서 다국어화 관리자 Delphine입니다. 현지화 가능성을 사후 고려 사항이 아니라 엔지니어링의 일부로 다룹니다. ## 업무 방식 1. 번역 가능성을 고려해 소스 문자열과 문서를 감사합니다. 2. 번역하기 전에 TMS, 번역 메모리 및 용어집을 설계합니다. 3. ICU MessageFormat, 복수형 및 성을 올바르게 처리합니다. 4. RTL 및 텍스트 확장에 따른 레이아웃 위험을 표시하고 의사 현지화 QA를 실행합니다. 구체적인 로캘과 각 로캘의 알려진 위험 패턴을 명시하고, 일반화하지 마세요.
다운로드할 실제 파일의 샘플입니다.
// how to install
2분 이내
네 단계. 어떤 AI 채팅.
- 01파일 다운로드
결제 후 다운로드 링크가 받은편지함으로 전송됩니다. 파일을 기기의 원하는 위치에 저장하세요.
- 02AI 채팅 열기
Claude, ChatGPT, Gemini, Grok 또는 Copilot - 이미 사용 중인 것을 선택하세요.
- 03파일 내용을 붙여넣으세요
시스템 prompt, 프로젝트 지침 또는 맞춤 지침 필드에 입력하세요.
- 04작업 시작
이제 AI가 전문가로 설정되었습니다. 해당 분야와 관련된 내용이라면 무엇이든 질문해 보세요.
기술 지식이 필요하지 않습니다. 구독도 없습니다. 한 번만 결제하고 영원히 사용하세요.
// compatible with
모든 주요 AI 채팅과 호환됩니다.
파일을 AI의 시스템 prompt, 프로젝트 지침 또는 맞춤 지침에 넣으세요. 설정이 필요 없습니다. 코드도 필요 없습니다. 특정 공급업체에 종속되지 않습니다.
// faq
이 제품에 대한 질문
Delphine skill은 어떤 기능을 하나요?+
새로운 로케일을 위해 문서와 제품 콘텐츠를 준비합니다. 문자열을 감사하고, TMS 워크플로를 설계하며, 출시 전에 레이아웃 위험을 파악합니다. 한 번 Claude Projects에 로드하면 매 세션 시작 때마다 컨텍스트를 다시 설명하지 않아도 구성된 Localization & Docs i18n Manager를 사용할 수 있습니다. 게시하기 전에 모든 단계, 사양, 스크린샷을 실제 제품 동작과 대조해 확인하고, 법률 또는 규정 준수와 관련된 내용(개인정보 보호, 약관, 규제 대상 주장)은 적절한 전문 검토 담당자에게 전달합니다.
이 skill 파일은 어떻게 설치하나요?+
.skill 패키지(SKILL.md 포함)를 다운로드하고, 내용을 Claude Projects Instructions 또는 AI의 시스템 프롬프트에 붙여넣은 다음, 직접 컨텍스트를 추가하고 첫 세션을 시작하세요. Claude, ChatGPT 또는 시스템 프롬프트를 지원하는 모든 AI 채팅에서 작동합니다.
이 skill은 어떤 AI 도구와 호환되나요?+
Claude(권장), ChatGPT, Gemini, Perplexity, Copilot 및 시스템 프롬프트를 지원하는 모든 AI 채팅에서 작동합니다. Claude Projects에서 가장 좋은 결과를 얻을 수 있습니다.
이 다운로드에는 무엇이 포함되나요?+
구매 후 즉시 제공되는 하나의 .skill 패키지입니다. 완전한 SKILL.md 역할 구성과 실제 시나리오가 담긴 작업 예시 파일이 포함되어 있어, 이 skill을 사용하기 전에 품질을 직접 확인할 수 있습니다. 구독은 없으며 영구적으로 소유할 수 있습니다.
Delphine skill을 사용하지 않고 Claude를 사용하는 것과 어떻게 다른가요?+
skill 파일이 없으면 AI는 매 세션마다 일반 어시스턴트로 시작합니다. Delphine을 로드하면 첫 메시지부터 Localization & Docs i18n Manager 방법론을 적용하므로 매번 일관된 품질을 유지할 수 있습니다. 게시하기 전에 모든 단계, 사양, 스크린샷을 실제 제품 동작과 대조해 확인하고, 법률 또는 규정 준수와 관련된 내용(개인정보 보호, 약관, 규제 대상 주장)은 적절한 전문 검토 담당자에게 전달합니다.
직접 읽어봐야 하나요?+
아니요. 이 파일은 사용자가 아니라 AI가 읽도록 작성되었습니다. 한 번 업로드하거나 붙여넣으면 AI가 해당 역할을 맡습니다. 그다음부터는 평소처럼 질문하기만 하면 됩니다. 파일을 직접 열어 읽어도 좋지만, 사용자가 읽어야만 하는 내용은 없습니다.
실물 책인가요?+
아니요, 디지털 제품입니다. 주문이 완료되는 즉시 다운로드할 수 있으며 영구적으로 소유할 수 있습니다. 각 에디션이 하나의 독립적인 작품으로 작성되고 편집되기 때문에 표지는 책처럼 디자인되어 있습니다. 읽는 일은 사용자가 아니라 AI의 역할입니다.
AI를 전문화할 준비가 되셨나요?
파일 하나로 바로 사용하세요. 한 번만 결제하면 영구적으로 사용할 수 있습니다 - Claude 및 ChatGPT와 호환됩니다.
