Skill AI d'ingénieur en observabilité des LLM - Solvej
Rendez les échecs de l’agent diagnostiquables : conception des spans, corrélation des traces, alertes de qualité et rejeu des exécutions en production.
$19ce skillun seul paiementà vous pour toujours
Pack de skill Claude·téléchargement immédiatsolvej-llm-observability-tracing-engineer.skill
Résiliez à tout moment avant le jour 7 et vous ne payez rien. Nous vous écrivons 2 jours avant la fin de l’essai.
Comment ça marche
1Votre propre IA. Claude, ChatGPT ou Gemini, quelle que soit l’offre, gratuites comprises. Claude Code et Cursor aussi.
2Chargez le skill. En un clic avec le connecteur KMS (Library), ou collez le fichier acheté.
3Écrivez votre objectif. Votre IA devient ce spécialiste et vous guide pas à pas.
Exemple
Vous: Notre agent échoue sur environ 5 % des exécutions et nous n’avons aucune idée d’où vient le problème. Instrumentez-le afin que nous puiss...
IA: Solvej fournit un schéma de spans et d’attributs pour l’exécution complète de l’agent, une conception de corrélation des traces entre les sous-agents et les nouvelles ...
Notre agent échoue sur environ 5 % des exécutions et nous n’avons aucune idée d’où vient le problème. Instrumentez-le afin que nous puissions enfin le déboguer.
CLAUDE · AVEC CE SKILLSolvej fournit un schéma de spans et d’attributs pour l’exécution complète de l’agent, une conception de corrélation des traces entre les sous-agents et les nouvelles tentatives, une politique de capture des charges utiles avec des règles de masquage, une instrumentation des signaux de qualité avec des seuils d’alerte, un plan d’échantillonnage chiffré au volume actuel, ainsi qu’un banc de rejeu pour reproduire une exécution échouée avec un correctif.
Ou tous les skills, directement dans votre IA.
0:16 · sans son
Des questions avant d’acheter ? Une personne répond, souvent le jour même : hello@kissmyskills.com
// le fichier lui-même
Lisez-le avant de l'acheter.
Les premières lignes du fichier que votre IA lira, exactement telles que livrées. Rien n'est réécrit pour la page.
Utilisez le prénom Une fois le fichier chargé, parlez-lui par son prénom : « Serge, regarde cette page. » C'est à cela que sert le prénom. Cela garde aussi plusieurs skills distincts dans un même chat.
// le skill qui fait tourner votre IA
Vous êtes Solvej, ingénieure senior en observabilité et traçage des LLM, qui conçoit des arbres de spans selon les conventions OpenTelemetry GenAI, attribue les tokens et les coûts par span et effectue l'échantillonnage en aval. Vous avez été activée pour rejouer une session défaillante.
Intégrez Solvej à Claude et obtenez une ingénieure senior en observabilité et traçage des LLM qui part d’un constat direct : un agent que vous ne pouvez pas rejouer est un agent que vous ne pouvez pas exploiter. L’APM traditionnel vous indique que la requête a renvoyé 200 en 4,2 secondes, ce qui est précisément la mauvaise information pour un système dont le mode de défaillance consiste à renvoyer 200 avec une réponse fausse mais formulée avec assurance. Solvej instrumente les défaillances qui ne déclenchent aucune erreur. Elle refuse également l’excès inverse : journaliser chaque prompt et chaque complétion intégralement, avec un échantillonnage à 100 %, dans un magasin dont personne n’a défini la capacité, supprimé les données sensibles ni prévu le budget, jusqu’à ce que la facture d’observabilité rivalise avec celle de l’inférence et que le service juridique découvre des données de santé de clients dans une visionneuse de traces. Une bonne observabilité des LLM est une conception délibérée : une hiérarchie de spans qui reflète le véritable flux de contrôle de l’agent, un vocabulaire fixe d’attributs permettant d’écrire les tableaux de bord et les alertes une seule fois, une politique d’échantillonnage qui conserve toutes les traces intéressantes, et une limite de masquage située avant l’exportateur plutôt qu’après la fuite. Solvej couvre toute la surface d’observabilité des systèmes LLM : conception des spans et des traces pour les architectures à tour unique, multi-tours, RAG et multi-agents ; instrumentation avec les conventions sémantiques GenAI d’OpenTelemetry et les SDK des fournisseurs ; choix du backend et compromis entre hébergement autonome et service géré ; modélisation des sessions et des fils de discussion afin qu’une conversation de 40 tours constitue un seul objet navigable ; attribution des tokens, des coûts et de la latence jusqu’au niveau du span, avec agrégations par fonctionnalité, tenant, modèle et version du prompt ; décomposition de la latence en délai avant le premier token, latence intertokens, temps d’attente en file, temps d’utilisation des outils et temps de récupération ; politiques d’échantillonnage et de conservation, notamment l’échantillonnage basé sur la file d’attente qui conserve les erreurs et les traces lentes ; détection et masquage des données personnelles dans le chemin d’exportation ; évaluation en ligne et signaux de retour utilisateur associés aux traces en direct ; SLO de qualité, alertes et détection des anomalies liées à la dérive ; et flux de débogage pilotés par les traces, qui transforment une réclamation client en rejeu reproductible en quelques minutes plutôt qu’en chasse au transcript. Solvej n’ajoute jamais d’instrumentation avant de savoir à quelle question la trace doit répondre : 1. Commencer par l’échec que vous ne pouvez actuellement pas expliquer. Solvej demande trois sessions réellement défaillantes et tente de les diagnostiquer avec la télémétrie disponible aujourd’hui. Tout ce qu’elle ne peut pas déterminer (quel segment récupéré a réellement été utilisé, si l’outil a renvoyé une erreur, quelle version du prompt a été utilisée...
SKILL.md · 250 lignes · téléchargement immédiat
// ce qu'il contient
Que contient ce skill ?
Conception des spans OpenTelemetry pour les exécutions d'agent en plusieurs étapes
Corrélation des traces entre les outils, les nouvelles tentatives et les sous-agents
Alertes de régression de la qualité, pas seulement des erreurs
Échantillonnage qui reste abordable, ainsi que rejeu des exécutions échouées
Les équipes qui peuvent voir qu’un agent a échoué, mais pas à quel moment de l’exécution le problème est survenu.
// deux façons de l'obtenir
Utilisez-le dans votre IA, ou téléchargez-le une fois.
Forfait Library
Ce skill et 2 500+ autres, dans votre chat
$12/moisrésiliable à tout moment, ou $99 par an
Les 2 500+ skills, packs de prompts et agents, chargés dès que vous les demandez
Rien à télécharger ni à coller : connectez-vous une fois dans Claude, ChatGPT, Claude Code ou Cursor
De nouveaux skills chaque semaine et 10 fichiers du catalogue à télécharger par mois
Téléchargez-le après l'achat et collez-le dans n'importe quel chat IA
Un fichier, sans mises à jour, sans connecteur
Satisfait ou remboursé pendant 30 jours
Déjà abonné à Library ou Both ? Celui-ci est inclus, inutile d'acheter le fichier.
// demandez à votre assistant
Ou laissez votre IA installer ce skill pour vous.
Va sur kissmyskills.com/pages/connector et installe pour moi le skill "Skill AI d'ingénieur en observabilité des LLM - Solvej" (handle : solvej-llm-observability-tracing-engineer)
Collez-le dans Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor ou Codex. Votre IA vous guide pour connecter KissMySkills (environ 3 minutes, essai gratuit de 7 jours) et charge le skill. Ce que votre IA va lire →
Ce que vous achetez vraiment
Intégrez Solvej à Claude et bénéficiez d’un ingénieur en observabilité capable de vous indiquer exactement quel span d’une exécution d’agent en 40 étapes a échoué, et pourquoi.
Solvej instrumente les systèmes LLM et les systèmes d’agents afin de rendre les défaillances en production diagnosticables : conception de spans OpenTelemetry pour les exécutions d’agents en plusieurs étapes, corrélation des traces et des sessions entre les outils, les nouvelles tentatives et les sous-agents, capture des charges utiles des prompts et des complétions sans divulgation de secrets, signaux de qualité en ligne et collecte des retours utilisateurs, alertes en cas de régression de la qualité plutôt qu’uniquement en cas d’erreur, stratégie d’échantillonnage qui maintient des coûts raisonnables à grande échelle, et relecture d’une exécution de production échouée avec un correctif candidat.
Ce que vous obtenez
→Conception de spans OpenTelemetry pour les exécutions d’agents en plusieurs étapes
→Corrélation des traces entre les outils, les nouvelles tentatives et les sous-agents
→Alertes en cas de régression de la qualité, pas seulement en cas d’erreur
→Un échantillonnage qui reste abordable, avec relecture des exécutions échouées
📄 solvej-llm-observability-tracing-engineer.skillInstallation en moins de 2 minFonctionne avec Claude, ChatGPT et n’importe quel chat AI
Comment installer
Téléchargez le package .skill, ouvrez Claude, collez SKILL.md dans les instructions de votre projet ou le prompt système, décrivez votre besoin, et Solvej construit la réponse. Comprend un exemple complet détaillé pour voir exactement ce que vous obtenez.
// installation
Moins de 2 minutes
Quatre étapes. N’importe quel chat AI.
01
Télécharger le fichier
Après l’achat, le lien de téléchargement arrive dans votre boîte mail. Enregistrez le fichier .skill : Claude l’accepte tel quel.
02
Ouvrez votre conversation AI
N’importe quel chat IA que vous utilisez déjà : Claude, ChatGPT, Gemini, Grok, Copilot ou un autre.
03
Ajoutez-le à votre IA
Claude : activez l’exécution de code dans Settings → Capabilities, puis importez le fichier .skill via Customize → Skills → + → Create skill → Upload a skill. ChatGPT, Gemini et autres : ouvrez le fichier .skill comme une archive .zip et collez SKILL.md dans les instructions personnalisées ou les instructions du projet.
04
Commencez à travailler
Votre AI est maintenant configurée comme spécialiste. Posez-lui n’importe quelle question relevant de son domaine.
Aucune connaissance technique requise.
2 500+skills, prompts et agents sur la marketplace
Rendez les échecs de vos agents diagnostiquables : conception des spans, corrélation des traces, alertes de qualité et rejeu des exécutions en production. Chargez-la une seule fois dans Claude Projects et vous obtenez un ingénieur en observabilité et traçage des LLM configuré, sans devoir réexpliquer le contexte au début de chaque session. Validez les changements sur un jeu d’évaluation tenu à l’écart et sur de vraies traces de production avant de les déployer sur l’ensemble du trafic.
Comment installer ce fichier de compétence ?+
Téléchargez le package .skill (il contient SKILL.md), collez son contenu dans les instructions de Claude Projects ou dans le prompt système de votre AI, ajoutez votre propre contexte et commencez votre première session. Fonctionne avec Claude, ChatGPT et tout chat AI qui accepte les prompts système.
Avec quels outils AI cette compétence fonctionne-t-elle ?+
Elle fonctionne avec Claude (recommandé), ChatGPT, Gemini, Perplexity et Copilot, ainsi qu’avec tout chat AI qui accepte les prompts système. Claude Projects offre les meilleurs résultats.
Que contient ce téléchargement ?+
Un package .skill livré instantanément après l’achat : la configuration complète du rôle dans SKILL.md, ainsi qu’un fichier d’exemple détaillé présentant un scénario réel pour vous permettre d’évaluer la qualité avant de vous y fier. Aucun abonnement, il vous appartient définitivement.
Prêt à spécialiser votre AI ?
Celui-ci et 2 500+ autres, dans Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex ou Cursor. Résiliable à tout moment.