如何使用 Claude 作為花園規劃工具:Ruben Skill 指南

更新於 閱讀時間 13 分鐘 KissMySkills
這個頁面
  1. 耐寒區不是種植日期
  2. 半球問題:沒有人會提醒你
  3. 它看不見的事物,以及它會捏造的內容
  4. Prompt 1 - 場地調查,這才是真正要做的事
  5. 提示 2 - 以你的日期為基準,而不是以月份為基準的日曆
  6. 提示 3 - 畦床規劃,數量由你決定
  7. 提示 4 - 讓明年變得更好的檢討
  8. 失敗之處
  9. How do you install the Ruben skill?
  10. 這適合誰?
  11. 相關 Skill 指南
Skill · .md

本指南背後的 Skill:Ruben - Garden Planner AI Skill。它會在季節之間保留你的地塊資訊 - 朝向、土壤、霜凍日期、哪些植物長得好以及哪些枯死 - 讓明年能以今年為基礎,而不是重新開始 - $19,一次付款,永久擁有。

查看 Ruben Skill →

模型會很樂意為你的花園提供一份按月排列的播種日曆,但它會是錯的,因為模型不知道整份日曆所依據的那個關鍵數字:你的最後一次霜凍日期。以下內容都是圍繞著提供模型無法知道的資訊,以及拒絕那些模型在猜測時卻信心十足的答案而建立。適用於 Claude、ChatGPT 或任何 AI 聊天工具。

耐寒區不是種植日期

這是 AI 園藝建議中最常見的混淆,值得在其他事情之前先釐清,因為它會悄悄毀掉整份日曆。

2023 年更新的 USDA 植物耐寒區地圖,是根據全年極端最低冬季氣溫的平均值建立,並以華氏 10 度為一區、華氏 5 度為半區。它只能告訴你一件事:多年生植物是否可能捱過你的冬季。它無法告訴你春季何時開始、種植季有多長,或夏季有多炎熱。同一分區中的兩個地方,最後一次霜凍可能相差六週。

真正決定播種日曆的是你的春季最後一次霜凍和秋季第一次霜凍,而這完全是另一套資料,且在地方層級足以因同一個城鎮而有所差異。因此,正確的順序是:從國家氣象服務機構、地方農業推廣機構或園藝組織查詢你自己的霜凍日期一次,記下來,然後把它們當作事實提供給模型。絕不要詢問模型這些日期。

同一類還有另外兩個陷阱。在美國以外,大家使用的不是同一套分區系統:英國採用 RHS 耐寒性評級,其他國家也各有自己的制度,因此模型若對歐洲花園套用「第 7 區」,其實是使用了錯誤的工具。此外,由於地圖在 2023 年更新過,模型可能會重複你所在地區的舊數據。如果分區會影響你的決策,請查閱目前的地圖,不要接受模型記憶中的數字。

半球問題:沒有人會提醒你

如果你不說自己身在何處,要求一份種植日曆,你會得到一份按月份排列、以北半球溫帶氣候(通常是美國氣候)為基準的日曆。它不會告訴你自己做了這項假設。對於澳洲、紐西蘭、南非或南美洲南部的花園,其中的每個月份大致都錯開六個月,但建議讀起來完全合理。

解決方法是一種習慣,而不是巧妙的 prompt:永遠不要接受以月份名稱撰寫的日曆。要求它以相對於最後一次霜凍日期的週數呈現,然後自行轉換成實際日期。這個單一改變能讓輸出具備可攜性、可查證性,也更難在不知不覺中出錯。

它看不見的事物,以及它會捏造的內容

這是兩個不同的問題。第一個是資訊不足,可以透過提供資訊來解決。第二個是自信地捏造內容,可以透過禁止這麼做來解決。

任務 結論 為什麼
把你自己的觀察轉化為計畫、花圃配置或工作清單 真的很好 它擅長的是結構化與排序安排
接續種植並讓花圃持續維持生產力 真的很好 根據你提供的日期安排時程,不需要它自己具備任何事實資料
解釋一項技術、一個 term,或說明為什麼要這樣做 良好,但要搭配第二個來源 有充分資料支持,而且你可以在一分鐘內查證
將目標規模調整到陽台、小型花圃或第一塊分租菜園的程度 良好 誠實的答案通常是「少種一些東西」,如果你要求它這麼做,它會這樣說
告訴你霜凍日期、分區或今年的天氣 不要 它沒有這些資訊。但它仍會隨意產生一個看似合理的數字
成熟所需天數、間距、播種深度、品種名稱 查看種子包 這些會因品種而異,而你手上的種子包才是權威。捏造的品種名稱很常見
根據描述診斷生病的植物 不要 有六、七種問題用文字描述看起來都一模一樣。請詢問當地苗圃或植物診所
任何你會食用、採集或用化學品處理的東西 絕不 鑑定和農藥決策需要合格的當地專業來源,而不是聊天視窗

有一項發明值得特別點名,因為它聽起來很權威,而且到處都有人重複提及:伴生種植。其中一部分有證據支持,但有大量內容只是被當成事實流傳的園藝民間傳說。模型讀過這些內容,卻無法告訴你哪些是哪一種,因此會給你一張自信滿滿的配對表,卻不區分經過測試的說法與傳統說法。把任何伴生種植的說法都當成需要查證的事項,而不是規則。

Prompt 1 - 場地調查,這才是真正要做的事

後續的一切都取決於此,而且只需要花一個下午觀察,不需要輸入任何文字。這個 prompt 的設計是要訪談你,並拒絕根據猜測繼續進行。

在我們規劃任何事情之前,先幫我調查種植空間。請先問我 一次只問一個問題,在我回答之前不要繼續 具體。先不要建議植物。 請從我這裡取得: 1. 我的位置:國家、地區,以及我的最後一次春季霜凍和 第一次秋季霜凍日期。如果我不知道,請告訴我 去查清楚後再說。不要估算。 2. 空間:尺寸,以及是在地面、抬高的畦床、 容器或陽台。 3. 日照:每個區域每天有幾小時的直射日照,以及在什麼 一天中的時間。如果我實際上沒有觀察過,請如實說明,並 請告訴我在清晨、中午和傍晚檢查。 4. 土壤:乾濕時的觸感、排水速度 雨後,以及目前是否已有任何植物生長良好。 5. 風勢與遮蔽物,包括任何區域是否為霜凍窪地 位於斜坡底部或靠著寒冷牆面。 6. 澆水:水如何送達,以及八月由誰負責澆水。 7. 我:每週實際能投入幾小時,以及我外出的週次。 然後將它整理成一頁式的場地概要,讓我可以貼到 未來的對話,並列出我仍需觀察的三件事 先觀察,規劃才值得信賴。
Skill 聚焦
Ruben - Garden Planner AI Skill
$19此 Skill 相較於 $43.99通常價格

在不同工作階段之間保留場地概要 - 你的霜凍日期、朝向、土壤、你種過什麼以及什麼枯死 - 這正是為一個以年而非對話次數衡量的專案而設。它會先要求你提供調查資料再進行規劃,使用相對於霜凍日期的週次而非月份名稱,並標示它不知道的內容,而不是自行補全。

查看 Ruben - Garden Planner →

提示 2 - 以你的日期為基準,而不是以月份為基準的日曆

根據場地概要,為我建立播種和定植日曆 以及以下這份我想種的作物清單。 硬性規則: - 將每個日期表示為我最後一次春季霜凍的前或後若干週 霜凍,或我的第一次秋季霜凍。絕不要使用月份名稱。 - 只使用我概要中的霜凍日期。不要調整日期,也不要 不要將它們與其他內容取平均,也不要評論是否 看起來合理。 - 每種作物請提供:室內播種、直接播種、定植,以及 預計第一次採收時間,全部以相對週次表示。 - 如果時間安排取決於品種,請寫出 [CHECK YOUR PACKET],不要提供數字。 - 標示我外出期間必須完成的每項工作,依照 我列出的週次。 - 最後,列出我想種但不適合的作物 說明哪些適合我的條件,並直接說明今年應該放棄哪些 年。不要委婉。 場地簡介: [PASTE] 我想種的作物: [PASTE]

提示 3 - 畦床規劃,數量由你決定

根據以下的場地概要和作物清單,規劃我的畦床。 針對每個畦床:整個季節中要種什麼、種在哪裡,以及順序為何, 以及採收時的先後順序。 規則: - 將高大的作物種在不會遮蔽矮小作物的位置,並註明 陽光方向以我的簡介為準。說明你假定的方向。 - 不要說明株距或植株數量。請寫上 [SPACING: packet] 並留給我填寫,等我 給出實際數字。 - 規劃接續種植:對每個種植床,說明播種什麼來取代每一種 作物結束生產時。 - 註明任何需要支架、網罩或小徑才能 能到達它的位置,以及小徑通往哪裡。 - 如果清單中的作物沒有任何合理的位置,請直說 而不是硬塞進去。 - 你提出的任何伴生種植搭配都必須標示 要麼是 WELL SUPPORTED,要麼是 TRADITIONAL,並在 你不確定是哪一種。 場地簡介: [PASTE] 作物: [PASTE]
花園建造部分
Lars - DIY 與居家改善 AI Skill
$19此 Skill 相較於 $43.99通常價格

一塊地一半是種植,一半是建造:高架床、步道、堆肥區,以及修理被風吹倒的圍籬。Lars 負責材料清單、裁切清單與工作順序,並告訴你哪些工作不適合作為第一個專案。

查看 Lars - DIY 與居家改善 →

提示 4 - 讓明年變得更好的檢討

這是會累積成效的部分,也是花園值得持續記錄的原因。每季結束時執行一次,趁你還記得時進行。

幫助我檢視這一季,並產生我實際會使用的筆記 明年。依序簡短詢問我每種作物的情況。 對每一項,我希望記錄:我播種了什麼,以及相對於 我的霜凍日期;發生了什麼;以及我誠實的判斷 - 種植、 再次種植、改用不同方式種植,或永不再種。 然後產生一份 SEASON RECORD,內容包括: - 哪些成功了,並說明我給出的具體原因,而不是你的理論 - 哪些失敗了,以及我的哪些觀察可以解釋這些失敗 - 以最少工作量帶來最大影響的三項變更 - 明年應提前或延後播種的事項,以相對週數表示 - 我提到的任何自身行為,例如我沒有 拖到之後才處理,計畫應該圍繞這些事項設計,而不是 自行假定不存在 不要加入我沒有要求的園藝建議,也不要 如果我的筆記沒有解釋失敗原因,而那些原因是我沒有觀察到的, 如果無法解釋某件事,請寫上 UNEXPLAINED 並保留原樣。

失敗之處

  • 霜凍日期與分區。它不知道你的資料。你一問,它就會產生一個看似合理的數字。查好一次,寫下來,將它們視為輸入,而不是輸出。
  • 月份名稱。默認了未說明的半球。請堅持使用相對於霜凍的週數。
  • 品種名稱與包裝袋編號。自創品種很常見,而成熟天數與株距本來就會因品種而異。你手上的包裝袋比聊天內容更可靠。
  • Companion planting. Folklore and evidence arrive in the same confident table. Ask it to label which is which, and check anything that matters.
  • Plant identification and plant health. Not from a description, and never for anything you intend to eat.
  • Optimism about your time. Left alone it plans the garden of someone with more free weekends than you. Tell it your real hours and the weeks you are away, and make it design around them.
  • This year. It knows nothing about the actual weather. A late cold spring beats any calendar, and the plant is the better guide than the plan.

How do you install the Ruben skill?

The download is a ZIP with SKILL.md at the root of the archive, not inside a nested folder - that folder structure is the usual reason an upload fails. In the Claude desktop app, open Customize → Skills, upload the ZIP and toggle it on. Claude loads it whenever your request matches what it covers.

Skills 需要啟用程式碼執行功能,位置在 設定 → 功能。Anthropic 的說明中心目前列出 Free、Pro、Max、Team 和 Enterprise 可使用 Skills,但其 Academy 教學則列出 Pro、Max、Team 和 Enterprise - 因此如果你使用免費方案,請在自己的帳戶中查看「設定 → 功能」,不要只相信其中任一頁面的說法。完整步驟請參閱 Skill 安裝指南。

在 ChatGPT 或 Gemini 中不需要上傳步驟:開啟 SKILL.md,複製內容,然後貼到自訂指示中。你會失去自動觸發功能,但仍保留這套方法。

這適合誰?

想要做出可實現的成果,而不是訂下六月就放棄的宏大計畫的初學種植者、陽台與容器園丁、規劃一季種植的配租菜園使用者,以及已經園藝多年、這次想把紀錄好好整理的人。它可在 Claude、ChatGPT 或任何 AI 聊天工具中運作。

目錄中其餘居家相關的內容,每項都是一次性下載:

更完整的系列包括旅遊、飲食與居家 skills及個人與生活風格 skills,並在飲食與居家 prompts中提供現成的 prompts。

總結:

查好你所在地上一次及下一次霜凍的日期,並將它們視為你提供的事實,絕不把它們當成需要詢問的資訊。拒絕任何以月份名稱撰寫的行事曆,堅持使用相對於霜凍日期的週數,這能消除默認的半球假設。讓模型負責組織、安排順序及記憶;讓種子包、當地來源和植物本身決定數字。若要制定能跨越季節持續使用的計劃,請選擇 Ruben - Garden Planner AI Skill($19);若要處理建造部分,請選擇 Lars - DIY & Home Improvement($19)。兩者都能在 Claude、ChatGPT 和任何 AI 聊天工具中使用,並提供 30 天退款保證。

Skill · .md · 可與 Claude 和 ChatGPT 搭配使用

Ruben - Garden Planner AI Skill

這是一個檔案:它會在規劃前要求網站勘查,會根據相對於你所在地霜凍日期的週數來運作,而不是使用月份名稱;它會引導你查閱種子包上的數字,並讓你的地塊從一個季節延續到下一個季節。不需訂閱。永久歸你所有。

$19 $43.99
取得 Ruben Skill →

KissMySkills 是一個提供 2,000 多項 AI skills、80 多套 prompt packs、55 個 agents,以及適用於 Claude、ChatGPT 和任何 AI 聊天工具的 免費工具的市集。

相關 Skill 指南

常見問題

Can I use Claude to plan my garden?+

Yes, for the parts that are structuring, sequencing and remembering: turning your own observations into a bed layout, planning succession so a bed keeps producing, scaling ambition to the space and time you actually have, and keeping a record from one season to the next. Not for the facts about your specific plot, which it does not have. The method is to supply what it cannot know and forbid it from filling the gaps.

Is a hardiness zone the same as a planting date?+

No, and confusing them is the most common error in AI gardening advice. The USDA Plant Hardiness Zone Map, updated in 2023, is built from the average annual extreme minimum winter temperature, shown as 10-degree Fahrenheit zones and 5-degree half zones. That tells you whether a perennial survives your winter and nothing about when your spring starts or how long your season is. Two places in the same zone can have last frosts six weeks apart. Sowing calendars run off frost dates, which are a separate dataset.

Can AI tell me my last frost date?+

No, and this is the important one. It does not have your frost dates, but asked for them it will produce a plausible-looking answer anyway, and your whole calendar then hangs off a guess. Look up your last spring frost and first autumn frost once, from your national met service or a local extension or gardening body, write them down, and hand them to the model as facts it must use rather than something it should estimate.

Why is the AI planting calendar wrong for my country?+

Because a calendar written in month names carries a silent assumption. Ask without saying where you are and you get a Northern Hemisphere, usually US, calendar, and it will not tell you it assumed that. For a garden in Australia, New Zealand, South Africa or southern South America every month is roughly six months out while the advice reads perfectly. Also, outside the US the zone system is different: the UK uses RHS hardiness ratings. Insist on weeks relative to your frost date rather than month names.

Is AI companion planting advice reliable?+

Treat it as a list of things to look up rather than rules. Some companion planting has evidence behind it and a great deal of it is garden folklore repeated as fact. A model has read both and cannot tell you which is which, so it produces a confident pairing table with no distinction between the tested and the traditional. A useful instruction is to make it label every pairing as either well supported or traditional, and to say when it is not sure.

Can AI tell me plant spacing and days to maturity?+

Check the packet. These vary by variety, the packet in your hand is the authority, and invented cultivar names are a common failure. A better pattern is to have the model write a placeholder such as CHECK YOUR PACKET or SPACING: packet, then recalculate the bed layout once you give it the real numbers from the seed you actually bought.

Can AI diagnose what is wrong with my plant?+

No. Half a dozen different problems look identical in a written description, and it cannot see the plant, the soil or the weather it has had. A local nursery, a plant clinic or a gardening society will do better in two minutes. This goes double for anything you intend to eat, for foraging identification, and for any decision about applying a chemical, all of which need a qualified local source.

How do I install the Ruben Garden Planner skill?+

The download is a ZIP with SKILL.md at the root of the archive, not inside a nested folder. In the Claude desktop app open Customize then Skills, upload the ZIP and toggle it on. Skills need code execution enabled, under Settings then Capabilities. Anthropic's help centre currently lists Skills on Free, Pro, Max, Team and Enterprise, while its Academy tutorial lists Pro, Max, Team and Enterprise, so if you are on the free plan check Settings then Capabilities for your own account rather than trusting either page. In ChatGPT or Gemini, paste the contents of SKILL.md into custom instructions instead.

~/get-started

實用的 Skills。不說空話。

瀏覽商店中的每個技能、prompt 套件和 agent。

瀏覽所有技能 →或試試免費工具